Приклади вживання Відповідальний секретар Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
професійно працює як відповідальний секретар Асоціації психіатрів України.
worked in a professional capacity as the executive secretary of the Ukrainian Psychiatric Association.Відповідальний секретар Морської арбітражної комісії призначається Президентом Торгово-промислової палати України за поданням Президії Морської арбітражної комісії.
The Secretary in Charge is appointed by the President of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry by recommendation of the Presidium of the Maritime Arbitration Commission.З доповіддю про підсумки набору студентів у 2015 році виступив відповідальний секретар приймальної комісії, професор Олександр Іванович Герасименко.
A report on Відповідальний секретар визначає відповідність статті профілю журналу,
Executive Secretary determines compliance with the journal scope,Наталія Роскладка- Відповідальний секретар технічного комітету стандартизації ТК 118"Послуги торгівлі,
Natalia Roskladka- Responsible Secretary of the Technical Committee for Standardization TC 118"Trade,Відповідальний секретар Нацради з питань телебачення
Executive Secretary of the National Council of TelevisionВідразу після реєстрації рукопису в редакції, відповідальний секретар Редколегії пересилає його одному із членів Редколегії, коло наукових інтересів
After registration старший викладач кафедри сольного співу Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського,- відповідальний секретар.
senior lecturer of the solo singing department of the PI Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine- is responsible secretary.Відповідальний секретар ТК №192«Судова експертиза»,
Executive Secretary of TC No. 192“Forensic Sciences”,Наукові статті, що надійшли до редколегії, обов'язково проходять рецензування, після чого відповідальний секретар редколегії упродовж 2-3 робочих днів із моменту отримання статті повідомляє авторів про позитивне чи негативне рішення щодо прийняття статті для публікації у збірнику.
The scientific articles that have been submitted to the editorial board are obligatory to be reviewed, after which the responsible secretary of the editorial board informs the authors within 2-3 working days from the moment of receipt of the article about the positive or negative decision to make the article for publication in the collection.Шашки та шахи в робочому клубі"( 1925- 1930), відповідальний секретар видання"Радянська шахова хроніка"( 1943- 1946), що виходив на англійській
Draughts and chess in the working club"(1925- 1930), responsible secretary of the publisher house"The Soviet chess chronicle"(1943- 46),Харламової та відповідального секретаря Ю. О. Пенязя.
Kharlamova and executive secretary Yu. O. Peniaz.Заступник відповідального секретаря.
Deputy Executive Secretary.При дотриманні перерахованих вище вимог рукопис статті передається відповідальному секретареві.
In compliance with the above requirements, the manuscript of the article is transmitted to the responsible secretary.Ільяшенка обрано відповідальним секретарем Національної ради.
Iliashenko was elected executive secretary of the National Council.рецензентами відбувається через відповідального секретаря журналу.
reviewers is conducted via the Responsible Secretary of the journal.Відповідальні секретарі збірника.
Executive Secretary of the collection.рецензентами відбувається через відповідального секретаря.
the reviewers is through the responsible secretary of the.Головному(відповідальному) редактору, заступнику головного редактора та відповідальному секретареві.
To chief(executive) editor, deputy editor-in-chief and executive secretary.Рекомендації рецензентів надсилаються електронною поштою відповідальному секретареві.
Recommendations of reviewers are sent by e-mail to the responsible secretary.
