Приклади вживання Executive secretary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After such a period, the president shall inform the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe,
Після закінчення такого терміну голова відповідно інформує Виконавчого секретаря Європейської економічної комісії,On March 5, the UBRF executive secretary and national team press officer Hennadii Babenko participated in the radiobroadcast"Sportmaidanchyk" of the"Promin" radiostation.
Березня виконавчий секретар УФХМР та прес-аташе збірної України Геннадій Бабенко взяв участь в ефірі радіопередачі"Спортмайданчик" радіостанції"Промінь".The historian and Executive Secretary of the Public Committee for the Commemoration of the Victims of Babyn Yar speaks about the competition for creating a memorial park space in Babyn Yar.
Історик і відповідальний секретар Громадського комітету для вшанування пам'яті жертв Бабиного Яру розповідає про конкурс на створення меморіального парку в Бабиному Яру.In 1951 he was named executive secretary of the General Missionary Committee,
У 1951 призначений виконавчим секретарем Головного місіонерського комітету,He worked as a photographer, reporter, executive secretary in a factory newspaper“Budivelnyk”(“Builder”)(1980-1990).
Працював фотографом, кореспондентом, відповідальним секретарем в багатотиражці«Будівельник»(1980-1990).From September 1983 to December 1989, Njie-Saidy was Deputy Executive Secretary of the Women's Bureau,
З вересня 1983 року до грудня 1989 року Ньйіе-Сейди була заступником виконавчого секретаря Жіночого бюро,Frances Seymour, Director General of CIFOR delivered a summary of Forest Day 2 to Yvo de Boer, Executive Secretary of the UNFCCC.
Френсіс Сеймур, Генеральний директор СИФОР виніс резюме Лісової 2-й день для Іво де Боєр, виконавчий секретар РКЗК ООН.Ru"sources in the IT departments of two Russian banks and confirmed the Executive Secretary of the State Duma Commission on strategic information systems Andrei Chernogorov.
Ru»джерела в IT підрозділах двох російських банків і підтвердив відповідальний секретар комісії Держдуми по стратегічним інформаційним системам Андрій Черногоров.The terms of the review in each case are determined by the executive secretary, taking into account the creation of conditions for the most rapid publication of the article.
Строки рецензування в кожному окремому випадку визначаються відповідальним секретарем з урахуванням створення умов для максимально оперативної публікації статті.Prior to this he was Executive Secretary of the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia(ESCWA), 1995- 2000.
Від 1995 до 2000 року був виконавчим секретарем Економічної та соціальної комісії ООН із Західної Азії(ЕСКЗА)[2].Decisions of the Expert Panel are registered in the minutes signed by the Chairman of the Expert Panel and the Executive Secretary.
Рішення Експертної ради оформлюються протоколом за підписом голови Експертної ради та відповідального секретаря.In 2006 he was appointed Deputy Chairman of the Executive Committee- Executive Secretary of the CIS(Minsk).
У 2006 році був призначений заступником Голови worked in a professional capacity as the executive secretary of the Ukrainian Psychiatric Association.
професійно працює як відповідальний секретар Асоціації психіатрів України.Martin Kreutner is Dean and the Executive Secretary of the International Anti-Corruption Academy.
Мартін Кройтнер(Martin Kreutner)- декан та виконавчий секретар Міжнародної антикорупційної академії(IACA).Terms of reviews in each case are determined by the Executive Secretary, with a view to create conditions for the most rapid publication of articles.
Строки рецензування в кожному окремому випадку визначаються відповідальним секретарем з урахуванням створення умов для максимально оперативної публікації статті.Decisions of the Organizing Committee are registered in the minutes signed by the Chairman of the Organizing Committee and the Executive Secretary.
Рішення Організаційного комітету оформлюється протоколом за підписом голови Організаційного комітету та відповідального секретаря.Kobakhidze joined the ruling Georgian Dream-Democratic Georgia party in January 2015 and became its executive secretary.
Кобахідзе вступив у партію«Грузинська мрія» в січні 2015 року, зайнявши посаду виконавчого секретаря.says Sergey Dmitriev, Executive Secretary of the Commission on Social Services of the All-Ukrainian Council of Churches
Уляну Супрун»,- наголосив виконавчий секретар Комісії з питань соціального служіння Всеукраїнської ради церковExecutive Secretary determines compliance with the journal scope,
Відповідальний секретар визначає відповідність статті профілю журналу,Executive Secretary of the National Council of Television
Відповідальний секретар Нацради з питань телебачення
