Приклади вживання Керівні посади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
більшість з яких- обіймав керівні посади в кількох найбільших дорожньо-будівельних компаніях України.
He has held senior positions in several of the largest road construction companies in Ukraine.Наше дослідження генома генерального директора показало, що більш сильні кандидати на керівні посади більш ефективні в переконанні інших,
Our CEO Genome research uncovered that stronger candidates for leadership positions are more effective at persuading others,Обіймав керівні посади у торгівельних організаціях,
У 2006-2008 роках займав керівні посади в компанії«Інтеко» та займався організацією легальних азартних ігор у Росії.
In 2006- 2008, he held leading positions in the company“Inteko”, which was engaged in the organization of legal gambling in Russia.Вони також будуть добре підготовлені для: керівні посади в створених корпорацій, що прагнуть до подальшого зміцнення
They will also be well prepared for: management positions within established corporations seeking to further enhanceйого основним недоліком є ризик призначення на керівні посади доброчесних, але некомпетентних осіб.
the main disadvantage is a risk of appointment to senior positions honest but incompetent people.Barney Школа пропонує спеціальності маркетингу для студентів, які претендують на керівні посади в приватних, громадських
The Barney School offers a major in Marketing for students aspiring to leadership positions in the private, publicСтефан також займав керівні посади в ICI Australia та Zeneca Agrochemicals в Австралії та Європі.
Stephan also held managerial positions at ICI Australia and at Zeneca Agrochemicals in Australia and Europe.Респонденти, які займають керівні посади в 12 країнах світу,
Respondents who occupy executive positions in 12 countries of the world,Вони частіше займають керівні посади в думських комітетах,
They often occupy leading positions in Duma committees,Раніше він займав керівні посади в двох відомих міжнародних банках,
Previously, he held management positions in two notable international banks,сьогодні обіймають керівні посади в державних інституціях
today occupy the senior positions in government public institutionsвиділила ряд молодший посадових осіб на керівні посади.
had earmarked a number of younger officers for leadership positions.Найбільш активні учасники проекту були призначені на керівні посади в структурних підрозділах
The most active participants of the project were assigned to executive positions in organization departmentsТематичні дослідження призначені для підготовки студентів на керівні посади в малому бізнесі, а також великі транснаціональні компанії.
Case studies are designed to prepare students for managerial positions in small businesses as well as large multinational companies.З авторитетних західних університетів і займають керівні посади в українських і міжнародних організаціях,
Degrees from authoritative Western universities and occupy leading positions in Ukrainian and international organizations,Кремнієвій долині охоплює керівні посади в різноманітних технологічних компаніях,
Silicon Valley encompasses leadership roles across a range of technology companies,Ви будете готові взяти на себе керівні посади на початковому рівні або розпочати власне підприємство у різних сільських,
You will be equipped to take on entry-level management positions or start your own enterprise in a variety of rural,протягом яких займала керівні посади в Держбанку, банку України,
during which she held senior positions in the State Bank,результатами досліджень, ми очікуємо, що наші випускники візьмуть на себе важливі керівні посади у сферах, пов'язаних із безпекою…[-].
research outcomes we anticipate that our graduates will undertake critical leadership positions in security-related fields.
