GOVERNMENT POSITIONS - переклад на Українською

• державні посади
• урядові посади
• позиції уряду
• державних посад
• державних посадах

Приклади вживання Government positions Англійська мовою та їх переклад на Українською

diplomatic and government positions.
дипломатичних та урядових постів.

Late on Sunday, Syrian state media reported that the United States had fired missiles at Syrian government positions in the desert in eastern Syria.
У неділю сирійські державні ЗМІ повідомили, що США випустили ракети по сирійських урядових позиціях у пустелі у східній Сирії.

laboratory work, and government positions.
лабораторних робіт, і державні посади.

he has appointed to key government positions men who are sceptical of their own scientists,
він призначив на ключові позиції уряду людей, скептично налаштованих до своїх вчених,

responsibility of officials holding government positions and perform administrative and regulatory functions on behalf of the state;
відповідальності службовців, які займають державні посади і виконують адміністративно розпорядчі функції від імені держави;

cons of candidates for various government positions[1].
мінуси кандидатів на різні державні посади.[1].

as to work in government positions, in public bodies
щоб служити в позиції уряду, державних органів

a number of guest lecturers carefully chosen from industry and Government positions who are able to provide wide-ranging experience.
також ряд запрошених лекторів ретельно обрані з промисловості і державних посадах, які в змозі забезпечити великий досвід.

party and government positions and convictions- repaid and unrepaid.
партійні та державні посади, непогашені і погашені судимості.

Prospective officials could come from a rural background and government positions were not restricted to the nobility.
Майбутні посадові особи могли походити з сільської місцевості і державні посади були обмежені для дворянства.

At the competition to the High Anti-Corruption Court, we managed to strengthen our experience with the practice of experts from other states in making important decisions regarding the competences of candidates applying for top government positions.".
На конкурсі до Вищого антикорупційного суду нам вдалося підсилити власний досвід практикою фахівців з інших держав у прийнятті важливих рішень щодо компетенцій кандидатів на найвищі державні посади».

associates who appoint each other to government positions and use governmental power and authority to protect their friends from accountability.
партнерів, які призначають один одного на урядові посади і використовують владу для захисту членів свого клану від відповідальності.

occupying leading government positions in the country, oversees the economic sector
займаючи провідні державні пости в країні, курирує економічний сектор

saying"soldiers of the caliphate" attacked Syrian government positions and security outposts in Sweida city,
що“солдати халіфату” напали на позиції сирійського уряду та пости безпеки в місті Сувейда,

admission of Moroccans to government positions, and establishment of representative councils.
допуск марокканців на державні посади, і створення представницьких рад.

the high level of corruption of the Liberian authorities(including the appointment of relatives of the President E. Johnson- Sirleaf to key Government positions), and the power structures being unable to effectively control state borders.
високий рівень корупції ліберійської влади(зокрема, призначення родичів Президента країни Е.Джонсон-Сірліф на ключові державні посади), а також неспроможність силових структур ефективно контролювати державні кордони.

admission of Moroccans to government positions, and establishment of representative councils.
допуск марокканців на державні посади, і створення представницьких рад.

all five highest government positions(Queen, Governor-General,
всі п'ять вищих державних посад(королева, генерал-губернатор,

women simultaneously held all five highest government positions(Monarch, Governor-General,
на короткий період(2005-2006 роки) всі п'ять вищих державних посад(королева, генерал-губернатор,

Gentleman supports the Government position on that.
Президент підтримав позицію уряду по цьому питанню.