РІЗНИХ ПОЗИЦІЯХ - переклад на Англійською

• different positions
• various positions
• variety of positions

Приклади вживання Різних позиціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

сторони залишаються на різних позиціях з ключового питання- характером особливого статусу, який повинен бути наданий непідконтрольним регіонам всередині України,
the parties remain at different positions on a key issue- the nature of the special status that should be granted to uncontrolled regions within Ukraine,

Більше 9 років куражиться на різних позиція в продуктових і аутсорсингових компаніях.
For more than 9 years he works on different positions at product and outsourcing companies.

Уфологія із різних позицій.
Footlocks From Various Positions.

З давніх часів люди експериментували з різними позиціями.
Since ancient times people experimented with different positions.

Існують різні позиції, які особа може займати в групі.
Roles are the various positions that people have in a group.

Там є різні люди з різними позиціями.
There's people with different positions.

Вперше її виконав Коен у своєму альбомі 1984 року« Різні позиції».
It was first performed by Cohen on his 1984 album Various Positions.

Колір багатьох різних позицій пов'язані-діє, які потужності.
Color many different items related-to operates that are power.

В каталозі ви знайдете понад 18 різних позицій.
In the catalog you will find over 18 different items.

Адже усі ми стартуємо з різних позицій.
Because, we all start from different places.

Ефективність можна розглядати з різних позицій.
Efficiency can be viewed from different perspectives.

Обмеження дотиків різних позицій.
Limit touches of various positions.

можливість подивитися на світ з різних позицій.
it is possible to see the world from different perspectives.

Проте розглядаються вони з різних позицій.
But they are looked at from different standpoints.

Вони дивляться на світ із різних позицій.
They look at the world from different perspectives.

Різні позиції Верховного Cуду щодо наслідків ст.
The opposite positions of the Supreme Court regarding the consequences of Art.

Вони не лише займають різні позиції в межах політичного простору;
They not only occupy different places within the political space;

Умовного позначення різним позиціям.
Experimenting with different positions.

Як нам примирити різні позиції?
How can there divergent positions be reconciled?

Як нам примирити різні позиції?
How are different positions to be reconciled?