DIFFERENT - переклад на Українською

• інший
• інакше
• відрізнятися
• по-іншому
• різних
• відрізняється
• різноманітних
• відмінні
• різні
• різними
• різного
• іншу
• іншим
• іншому
• відрізняються
• різноманітні
• різноманітними
• відмінним
• відмінних
• відмінними

Приклади вживання Different Англійська мовою та їх переклад на Українською

the situation looks completely different.
ситуація виглядає зовсім по-іншому.

As President George W. Bush said,"This will be a different type of war than we're used to.
Джордж Буш:“Це буде зовсім інший тип війни, ніж ті, які були раніше.

They are all very different in the program, as well as the level of comfort
Всі вони дуже різні за програмою, а також рівню комфорту

and everything became different.
і все стало по-іншому.

And although these walls look very different, Galois has produced a language to say that in fact the symmetries underlying these are exactly the same.
І хоча ці стіни виглядають зовсім по-різному, Галуа розробив мову, щоб стверджувати, що фактично суть симетрій, що лежать в їх основі, точно та сама.

the picture looks very different.
картина виглядає дуже по-іншому.

magazine paper- also different containers.
журнального паперу- також різні контейнери.

Today we would have had a different level of the economy
Сьогодні ми мали би зовсім інший рівень і економіки,

are qualitatively different phenomena.
його матеріальний субстрат- якісно різні явища.

now it will look completely different.
ось виглядати вона буде зовсім по-іншому.

Every patient can have different thrombocytopenia, the causes
Проявлятися у кожного пацієнта може по-різному тромбоцитопенія, причини

Simply beautiful feminines are characterized by a different manifestation of psychopathic traits,
Просто прекрасним фемінам притаманне інше прояв психопатичних рис, наприклад,

Mont Blanc Live- it is a different station, but also dedicated to the same topic.
Mont Blanc Жива- це зовсім інша станція, але також присвячена цій же тематиці.

A different thing is when a state uses its power
Зовсім інша справа, коли держава використовує свою міць

This looks different for everyone, but essentially it means not being too restrictive,
Це виглядає по-різному для всіх, але по суті це означає, що ви не повинні бути занадто суворими,

It feels like I'm a different person than I was two or three years ago.
Відчуваю, що це зовсім інша людина, ніж та, що була два-три роки тому.

But it's time for me to do something a little different, and this is the perfect time for me to actually change my look.
Але настав час зробити щось трохи інше, й це ідеальний час для мене, щоб фактично змінити свій зовнішній вигляд.

Today for diagnostic use lots of different methods but the most effective is the method of magnetic resonance imaging(MRI).
Сьогодні для діагностики використовують безліч найрізноманітніших методів, але найбільш ефективним з них є метод магнітно-резонансної томографії(МРТ).

He had a different job, but because of her he got to travel a lot around the world.
У нього зовсім інша робота, але з-за неї йому теж доводиться багато їздити по світу.

If you're looking for something a little different, you can find it in one of the great Raspberry Pi alternatives.
Якщо ви шукаєте щось трохи інше, ви можете знайти його в одній з чудових альтернатив Raspberry Pi.