DIFFERENT in Croatian translation

• drugačiji
• drugi
• drukčiji
• različite
• raznih
• drugacije
• razlicitih
• razlikuje
• različitih
• različitim
• različita
• drugačija
• drugačije
• drukčije
• drugo
• druga
• drugu
• drugačiju
• drukčija
• razne
• raznim
• drukčiju
• razlicite

Examples of using Different in English and their translations into Croatian

me being gone most of the time. It's a different story every week,
izgledalo je da si bila prilično srećna, Druga je priča svake nedelje,

Any careful historian will see that the core account is consistent are told from different perspectives. even if a… a few of the secondary details.
Svaki pažljiv povjesnicar ce vidjeti isprican iz drugacije perspektive. cak iako je par sporednih detalja da je srž izvještaja konzistentna.

Children, you seek peace and pray in different ways, but you have not yet given your hearts to God for Him to fill them with His love.
Djecice, mir i molite na razlicite nacine, a niste jos dali svoje srce Bogu, da ga on ispuni svojom ljubavlju.

advanced Gallium Nitride in enemy hands is a different beast. I can sell to SecDef over the phone.
napredni galij-nitrid u neprijateljskim rukama je drukčija zvijer. Ukradene prikrivene identitete otprije 20 godina.

It would be a completely different story in the news right now.- Yeah, if it wasn't for you two and Jesse.
Da. Da nije bilo vas dvojice i Jesse, sada bi u vijestima bila skroz druga priča.

it's a little bit different.
kad ti to kažu malo je drugacije.

The HDZ authorities tried in different ways to put this radio station under control,
Hadezeovske vlasti nastojale su na razlicite nacine staviti pod kontrolu tu stanicu,

But advanced Gallium Nitride in enemy hands is a different beast. Stolen undercover aliases from 20 years ago I can sell to SecDef over the phone.
Mogu prodati ministru obrane preko mobitela, ali napredni galij-nitrid u neprijateljskim rukama je drukčija zvijer. Ukradene prikrivene identitete otprije 20 godina.

And I told him he needed to act different, that we weren't in Radiator Springs. I brought my friend Mater along on the trip.
Da nismo vise u Kurbla Bistra. i rekao sam mu da se ponasa drugacije, Doveo sam prijatelja Šlepa sa sobom na putovanje.

There are different types, depending on whether it is a full-time or part-time fire fire,
Postoje razlicite vrste, ovisno o tome da li je to puno radno vrijeme

the trip that we weren't in Radiator Springs. and I told him he needed to act different.
rekao sam mu da se ponasa drugacije, Doveo sam prijatelja Šlepa sa sobom na putovanje.

They make good partners. may have different visions on how to run a business,
Mogu imati razlicite vizije o tome kako pokrenuti posao,

Does this place feel different to you? than you have, so… I have been out of work a whole lot longer?
Od tebe, tako da… Bio sam bez posla puno duze Ima li ovo mjesto osjecati drugacije za vas?

Pietro and Sonia may have different visions on how to run a business,
Mogu imati razlicite vizije o tome kako pokrenuti posao,

my kid somewhere else? is, are you gonna say anything different.
hocete li reci nešto drugacije ili moram odvesti dijete negdje drugo?

Throughout history, the third eye has also been attributed for allowing you to travel to different dimensions, or astral traveling, and all those different things.
Diljem Povijest, Trece OKO JE takoder pripisuje ZA omogucujuci putovati u razlicite dimenzija, astralno putovanje BSG, ja SVE jednu razlicite stvari.

it can be truly different.
ovoga puta stvarno može biti drugacije.

small room for different purposes as workspace or storage.
manja prostorija za za razlicite namjene kao radni prostor ili ostava.

then he's a very different monster than I am.
onda je on mnogo drugacije cudoviste od mene.

So I'm trying all different dresses, and there's this weird phenomenon with women, when you try on more than three articles of clothing.
Kada pokusate s vise od tri clanka odjece. Dakle, pokusavam sve razlicite haljine, i tu je cudan fenomen sa zenama.