DIFFERENT COUNTRIES in Croatian translation

• različitih zemalja
• različitih država
• raznih zemalja
• raznim državama
• druge zemlje
• druge države
• razlicitih zemalja
• različitim zemljama
• različite zemlje
• različitim državama
• različite države
• raznim zemljama
• različitih zemlja
• drugih zemalja
• drugim zemljama

Examples of using Different countries in English and their translations into Croatian

Error when installing Office for two different countries.
Pogreška prilikom instalacije sustava Office za dvije različite države.

Different countries, different customs.
Razne zemlje, razni običaji.

There are 21 linguistic states in India, which is like saying 21 different countries.
U Indiji postoji 21 govorno područje, što je kao 21 različita zemlja.

Over 2,500 formations had been reported Narrator: By 1991, across 23 different countries.
Od 1991; preko 2500 urađevina je viđeno u 23 razne države.

traitors from a dozen different countries.
izdajica iz tucet raznih država.

I don't mind that. I understand different countries.
Shvaćam da različite zemlje-Ne.

You do know Japan and China are two different countries.
Znaš da su Japan i Kina različite zemlje.

Well, ahem… Set? It's in a number of, you know, different countries over several centuries.
Smještena? Pa… U različitim državama kroz nekoliko stoljeća.

Is it going to be so many different countries?
Hoće li biti kao u mnogim drugim zemljama?

The luxury suites are based on numerous themes from different countries around the world.
Luksuzni temelje se na brojne teme iz razli─Źitih zemalja diljem svijeta.

I know that they're two different countries.
Da, znam da su to dve razlicite drzave.

I have been in three different prisons, Montgomery. Three different countries.
Bio sam u 3 različita zatvora u 3 različite zemlje, Monty.

Open warrants in four different countries.
Tjeralice u cetiri razlicite države.

Soon, you will find here more information on the events organised in different countries.
Ubrzo ćemo objaviti još informacija o događajima organiziranim u pojedinim državama.

you won't have to deal with pension bodies from different countries- your host country's institutions will not be involved.
nećete se morati obraćati mirovinskim ustanovama iz različitih država jer ustanove iz države u koju ste bili upućeni neće biti uključene u vaš slučaj.

They have been reported in over 50 different countries and on nearly every continent on Earth.
O nima se govori u preko 50 raznih zemalja i skoro na svim kontinentima na Zemlji..

Six Jewish women, from different countries and different backgrounds, found themselves deported to the notorious concentration camp, Auschwitz-Birkenau, during the Holocaust.
O filmu Šest je Židovka iz različitih država i pozadina tijekom Holokausta deportirano u zloglasni koncentracijski logor Auschwitz- Birkenau.

I have agents in 38 different countries under 15 separate Pentagon contracts worth over $2 billion annually.
Imam agente u 38 raznih zemalja pod 15 odvojenih ugovora sa Pentagonom, ukupne vrijednosti 2 milijarde dolara.

Many people in different countries live in poverty,
Mnogo ljudi u raznim državama diljem svijeta živi u siromaštvu,

of which there were 37 from 15 different countries.
od kojih je 37 bilo iz 15 različitih država.