Examples of using Países diferentes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abril primero como"El Día de los Inocentes de Abril" aparece en muchos países diferentes.
April first as"April Fools Day" shows up in a lot of different countries.las mejores recetas de los países diferentes el Este- el asunto delgado.
es normal que países diferentes tengan opiniones diferentes sobre los derechos humanos.
held that it was normal for different countries to have El FMCC es una institución educativa que se distingue por su diversidad cultural, donde anualmente se inscriben alrededor de 125 a 150 estudiantes internacionales provenientes de veinte países diferentes.
FMCC is culturally diverse enrolling nearly 125-150 international students each year from twenty different nations.Nunca antes habías estado rodeada de tantas Guías de tantos países diferentes.
You have never been surrounded by so many Girl Guides and Girl Scouts from so many different countries before.El coro del que Louis forma parte contiene tanto nativos noruegos como personas de muchos países diferentes.
The choir Louis is part of contains both native Norwegians and people from many diferent countries.es un estándar internacional para transferencias bancarias realizadas entre cuentas en países diferentes.
is an international standard for bank transfers made between accounts in different nations.El equipo del canal Olímpico de Servicios está compuesto por más de 60 empleados de tiempo completo que representan a 20 países diferentes.
The Olympic Channel Services team now consists of more than 60 full time employees, representing 20 different nationalities.40 de 21 países diferentes respondieron.
40 respondents from 21 diferent countries.en vez divididas en siete países diferentes.
instead divided into seven separate nations.tiene frontera con 7 países diferentes y tiene una población total de casi 40 millones de personas,
Procedentes de 12 países diferentes, estas empresas representan una amplia variedad de sectores:
Coming from 12 different countries, these companies represent a wide variety of sectors:Cuando hay un desafío con las monedas entre bármanes, en países diferentes, es un poco como hacerse amigos de por vida sin necesidad de usar demasiadas palabras:
When you challenge another bartender with the coins, even if you're in a different country, you become friends for life without the need for too much talking:Se trata de un estudio clínico internacional realizado en 58 centros, en 12 países diferentes, cuyo objetivo primario fue determinar la de respuesta(TR)
It is an international clinical study conducted in 58 centers in 12 different countries whose primary objective was to determine the response(R)En su 35º edición ha recibido una participación record de 2377 obras desde 71 países diferentes, de las que se han seleccionado 55 obras para su exposición en la National Portrait Gallery, Londres,
For this 35º edition, has received a record participation of 2377 works from 71 different countries, of which 55 works have been selected for the National Portrait Gallery exhibition in London,vamos a echar un vistazo a esta idea ejemplificando el cambio de monedas de dos países diferentes.
so let us take a look at this notion on the example of currencies exchange of two different countries.se realizaron 230 reuniones B2B de 30 minutos durante 6 horas entre 130 empresas de 20 países diferentes en VIBE- parte de la exposición de producción vegetal SIVAL en el salón de negocios.
230 B2B meetings of 30 minutes were carried out during 6 hours between 130 companies from 20 different countries at VIBE, which is part of the SIVAL plant production exhibition in the business lounge.por ejemplo, en algunos países diferentes patrocinadores han venido propugnando al mismo tiempo diferentes enfoques con diferentes organizaciones nacionales.
for instance, in some countries, different sponsors have been advancing donde los ministros europeos de educación instan a los estados miembros de la UE a desarrollar e implantar en sus países diferentes actuaciones en el ámbito educativo.
where European education ministers call on the EU Member States to develop and implement in their countries different actions in the educational sphere.comercio más antiguos o clásicos explican la aparición del comercio entre países diferentes(el comercio intersectorial)
classical trade models explain why trade emerges between dissimilar countries(interindustry trade)
