DIFFERENT COUNTRIES in Czech translation

• různých zemích
• různých státech
• jiných zemí
• jednotlivých zemích
• odlišných zemí
• rozdílných zemích
• různých zemí
• různé země
• různými zeměmi
• různých států
• jiné země
• jednotlivé země
• odlišné země
• rozdílné země

Examples of using Different countries in English and their translations into Czech

Juried exhibitors from different countries present and sell their high-quality products.
Porotou vybraní vystavovatelé z mnoha zemí prezentují a prodávají svoje vysoce kvalitní výtvory.

Market research on business plans for five different countries for Year 2014.
Průzkum trhu pro obchodní plány v pěti různých zemí v roce 2014.

Different countries, different superstitions.
Různé kraje, různé pověry.

We are immigrants from different countries,"different backgrounds, different languages.
Jsme imigranty pocházejícími z rozličných zemí, máme rozdílné kořeny, různé jazyky.

We want to stay in each leg to experience these different countries.
Chceme zůstat v každé etapě, kvůli zážitkům z různých zemí.

Had three beautiful homes in three different countries.
Míval tři nádherný domy ve třech různejch zemích.

Countries in there, different countries?
Byly tam jiné státy?

Fighters in 10 different countries.
Během turné navštívili 10 bojovníků z 10 různých zemí.

You know, I fathered six kids in three different countries, and I just let'em all go.
Víš, jsem otcem šesti dětí ve třech různých státech a stejně sem je nechal plavat.

I know some of you are from different countries and I will try and take the photograph with.
Já vím, že pocházíte z jiných zemí a zkusím to na fotografii zachytit.

customs- these are just a few examples of the institutions with which we cooperate in different countries.
celní správa- to je jen několik příkladů institucí, se kterými v různých státech spolupracujeme.

Business partners in different countries operate as separate units of sale,
Obchodní partneři v jednotlivých zemích fungují jako samostatné prodejní jednotky,

People of different countries, Of different races,
Lidé z jiných zemí, jiné rasy,

This case has taken 98,000 man-hours In the last 16 months, in four different countries.
Za posledních 16 měsíců tenhle případ zabral 96 000 hodin práce ve čtyřech různých státech.

The region comprises three very different countries with ancient cultures,
Region sestává ze tří velmi odlišných zemí se starobylými kulturami,

financial crisis has had disproportionate effects in different countries.
důsledky nedávné hospodářské a finanční krize v jednotlivých zemích nepoměrné.

In the last 16 months, this case has taken 98,000 man-hours in four different countries.
Za posledních 16 měsíců tenhle případ zabral 96 000 hodin práce ve čtyřech různých státech.

We should do that before we try to regulate centrally how the social partners should behave in 27 different countries.
Měli bychom to udělat dříve, než se pokusíme regulovat chování sociálních partnerů ve 27 rozdílných zemích.

also help evaluating the costs of the key measures in different countries.
pomohou také při posuzování nákladů na hlavní opatření v jednotlivých zemích.

It's in a number of, you know, different countries over several centuries.
Je to vlastně několik různých míst v různých státech v průběhu několika staletí.