DIFFERENT WAY in Czech translation

['difrənt wei]
['difrənt wei]
jinak
otherwise
or
different
else
other
will
way
would
jiný způsob
another way
different kind
different method
other method
other manner
another form
odlišný způsob
different way
a different path
jinudy
other way
another way
different way
another route
there
another road
jinou cestou
other way
different path
different way
different route
another route
different road
another course
other road
otherway
other path
jiným směrem
in a different direction
other way
in another direction
in the other direction
different way
different course
on the other tack
different trajectory
different route
different path
jiném smyslu
a different way
different sense
jinam
else
elsewhere
other way
away
somewhere
move
in the other direction
other place
different
odlišný styl
different style
a different way
jiná možnost
other way
other option
alternative
other choice
another possibility
other solution
another chance

Examples of using Different way in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It was a different way of working.
Byl to odlišný způsob práce.
In a different way.
I když v jiném smyslu.
This conversation could have gone an entirely different way.
Tenhle rozhovor by se mohl ubírat úplně jiným směrem.
Got me thinking about going a different way, and, well, here I am.
A teď jsem tady. Uvažovala jsem, že půjdu jinou cestou.
Otherwise, we will have to sedate you and do it a different way.
Jinak ti dáme sedativa a uděláme to jinak.
This is the story of people who are fighting for a different way to deal with food.
Příběh lidí, kteří bojují za jiný způsob nakládání s potravinami.
It's going a different way than the others.
Letí jinam než ostatní.
Amber, uh… I might be getting like a different way home.
Amber, no já možná půjdu dneska domů jinudy.
This is a totally different way of looking at it.
To je naprosto odlišný způsob pohledu.
It's just you're just hot in a different way.
Já jen, že jsi kočka v jiném smyslu.
And, well, here I am. Got me thinking about going a different way.
A teď jsem tady. Uvažovala jsem, že půjdu jinou cestou.
so they're closing the deal a different way.
tak chtěli dosáhnout dohody jinak.
Sway public opinion a different way.
Naklonit veřejné mínění jiným směrem.
He's just got a different way of life.
Nedělá bordel, má jenom odlišný styl života.
Play this classic in a 3D version and a slightly different way.
Zahrajte si tuto klasiku v 3D verzi a trochu jiný způsob.
Life went a different way.
Život se ubíral jinudy.
There is a different way.
This is a different way of life for us.
Tohle je pro nás odlišný způsob života.
I'm still growin' too, but in a different way.
Taky rostu, ale v jiném smyslu.
Now the future yous will take a different way in. See?
Vidíte? Teď půjdou vaše budoucí já jinou cestou.
Results: 410, Time: 0.082

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech