JINÝ ZPŮSOB in English translation

• another way
• different kind
• different method
• other method
• other manner
• another form

Examples of using Jiný způsob in Czech and their translations into English

Je zde snad nějaký jiný způsob toho jak být viný?
Is there any other way of being guilty?

Naučíte se jiný způsob komunikace.
You can learn other ways to communicate.

Rebelové zkusí jiný způsob útěku.
The rebels will attempt a different means of escape.

Copak není jiný způsob?
No other way?

Jiný způsob přemýšlení. ale všichni umí hrát pokr.
Different ways of doing things but everybody knows how to play.

Musíš vědět, že kdyby existoval jiný způsob, abych mohl zůstat naživu.
You have to know… if there was any other way for me to stay alive.

Oni našli jiný způsob pohledu na otázku života a smrti.
they got a whole'nother way of thinking about life after death.

Protože jsem jiný způsob neznala.
Because I didn't know of any other way.

Takže musíme… přijít na jiný způsob. Americký lid čekal víc.
So we just gotta look… to other ways to find it. The American people wanted more.

Není jiný způsob než přesun do Vasant Vihar?
Isn't there any other way apart from moving to Vasant Vihar?

Není jiný způsob? -Pro jistotu?
We need to be sure. Isn't there any other way?

Najděte jiný způsob a rád vám pomohu.
Find a different way, and I will be happy to help.

A jiný způsob se vám nebude líbit.
There is another way, but you will not like it.

To je jen jiný způsob říct, že nemá nervy soutěžit.
Which is another way of saying he doesn't have the nerve to compete.

Musí najít jiný způsob zvládání bolesti, On léčí.
He's treating people. He needs to find a different way to cope before he kills somebody.

Je tu jiný způsob. Věř mi.
There is no other way. Trust me.

Je tu jiný způsob. Věř mi.
Trust me. There is no other way.

Není nějaký jiný způsob podání?
Is there another method of administering the medication?

Nějaký jiný způsob.
There's got to be another way.

Je to jiný způsob zjištění, že někdo známý zemřel.
You know, just a whole different way of finding out that somebody you know died.