DIFFERENT WAY in Romanian translation

• un mod diferit
• alt fel
• altfel
• o modalitate diferită
• o manieră diferită
• o cale diferită
• mod diferit
• altă variantă
• alte feluri

Examples of using Different way in English and their translations into Romanian

But, there must be a different way.
Dar, trebuie să fie o cale diferită.

I'm gonna hold him a different way.
O să îl ţin altfel.

All right, we are gonna go about this in a different way.
În regulă, vom aborda asta într-o manieră diferită.

No, you're great, just in a different way.
Ba eşti, doar că în alt fel.

I understand if you want to go a different way, but I can't.
Înţeleg faptul că alegeţi o altă variantă, dar nu pot.

Indian Hills saw it a different way.
Indian Hills a vãzut un mod diferit.

Maybe hold the string a different way.
Poate ţine sfoara altfel.

It just means we knew her in a different way.
Nu. Înseamna doar ca o cunosteam în alt fel.

There's got to be a different way.
Trebuie să fie o cale diferită.

You tried to get our attention a different way.
Ai încercat să ne atragă atenţia -un mod diferit.

Give me 24 hours to find a different way.
Dă-mi 24 de ore pentru a găsi un mod diferit.

I was trying to do things a different way.
Încercam să rezolv altfel lucrurile.

And suddenly we learn that we can think in a different way.
Dintr-odată ne dăm seama că putem gândi şi în alt fel.

Other Madagascan plants defend themselves in a different way.
Alte plante din Madagascar se apără în alte feluri.

Well, we could do this a different way then.
Bine. Ei bine, am putea face acest lucru -un mod diferit atunci.

Okay, let's try this a different way.
Bine, hai să încercăm un mod diferit.

it just went a different way.
a iesit altfel.

I want to write that story again in an entirely different way.
Vreau să scriu povestea asta într-un cu totul alt fel.

The time has come for us to start using our acting talents in a different way.
A venit vremea sa ne folosim talentul actoricesc în alte feluri.

But we decided to find a different way.
Dar am decis să găsim un mod diferit.