Examples of using Same way in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My old man… same way.
Bătrânul meu… aceeaşi cale.Someone else died in the same way as Dr. Daudier.
It seems that we're going the same way.
Se pare că mergem în aceeaşi direcţie.One day they will grow old in the same way.
You will surely achieve something one day if you remain the same way.
Sigur te vei realiza într-o zi dacă urmezi aceeaşi cale.In the same way struggling with the frequency of relapses.
În același mod se luptă cu frecvența recidivelor.I assume we're headed the same way.
Presupun că mergem în aceeaşi direcţie.Because it happened to me the same way.
Pentru că şi mie mi s-a întâmplat la fel.And it looks like our killer dragged the body right back out the same way.
Şi se pare că asasinul nostru a târât corpul înapoi pe aceeaşi cale.We are one with the whole in the same way.
Suntem unul cu întregul în același mod.We seem to be going the same way.
Se pare că mergem în aceeaşi direcţie.Probably not in the same way.
Probabil nu la fel.He's gotta come out the same way he went in.
Mai lasă-l. Va ieţi pe aceeaşi cale pe care a intrat.And not all foods are digested in the same way.
Și nu toate alimentele sunt digerate în același mod.Not everyone reacts to the sun in the same way.
Nu toată lumea reacționează la fel la soare.No, we were going the same way.
Nu, mergeam în aceeaşi direcţie.And you will go the same way.
Şi tu vei urma aceeaşi cale.inch in, face the same way.
se confruntă în același mod.No, not in the same way.
Nu, nu la fel.I think we are heading the same way.
Cred că mergem în aceeaşi direcţie.
