SAME WAY in French translation

• même façon
• même manière
• pareil
• même chemin
• même chose
• même sens
• même direction
• pareille
• pareils

Examples of using Same way in English and their translations into French

We're not headed the same way.
On va pas dans la même direction.

You're the same way.
Tu es pareille.

The… The point is, we look at the world togethers in the same way.
Le fait est que nous regardons dans la même direction.

I'm the same way.
Je suis pareille.

And--and mom, she's the same way.
Et maman est pareille.

My mom's the same way.
Ma mère est pareille.

I certainly wish i could pay him back the same way.
J'aimerais bien pouvoir lui rendre la pareille.

She's the same way.
Elle est pareille.

My mom was the same way.
Ma mère était pareille.

I felt the same way.
Je ressentais la même chose.

I would feel the same way.
Je ressentirais la même chose.

It's the same way here.
C'est la même chose ici.

And I feel the same way.
Et je ressens la même chose.

I would feel the same way.
J'ai ressenti la même chose.

Maybe he feels the same way.
Il ressent peut-être la même chose.

I would feel the same way.
J'aurais ressenti la même chose.

Bet you feel the same way.
Je parie que vous pensez la même chose.

Because I feel the same way.
Parce que je ressens la même chose.

And Buster felt the same way.
Et Buster ressentait la même chose.

I felt the same way.
J'ai ressenti la même chose.