SAME WAY in Greek translation

• όπως ακριβώς
• ίδιος τρόπος
• ιδιο τροπο
• ίδιο τρόπο
• ίδιο δρόμο
• παρόμοιο τρόπο
• ομοίως
• ίδια άποψη
• ίδια κατεύθυνση
• ίδιον τρόπο
• ίδιους τρόπους

Examples of using Same way in English and their translations into Greek

Some feel the same way at home.
Άλλοι αισθάνονται ομοίως στο σπίτι.

The same way that the lunatic.
Με τον ιδιο τροπο που ο τρελος.

The same way I do in every other country I am travelling to.
Όπως ακριβώς κάνω και με οποιαδήποτε άλλη χώρα την οποία επισκέπτομαι.

Most loans work in the same way.
Ο Όμιλος δανεισμού λειτουργεί με παρόμοιο τρόπο.

But get out the same way.
Αλλά βγες από τον ίδιο δρόμο.

Both bump at the same way.
Και η δύο πρόσκρουση στον ίδιο τρόπο.

Were you the same way as a kid?
Είχατε κι εσείς την ίδια άποψη σαν παιδί;?

The same way, when man is alienated from God, he lost his son-ship.
Ομοίως, όταν ο άνθρωπος απομακρύνθηκε από τον Θεό, επήλθε η φθορά του.

The same way I spend all the others,
Με τον ιδιο τροπο θα ξοδευω ολα τα αλλα,

They exited the world the same way they entered it: together.
Βγήκαν από τον κόσμο όπως ακριβώς μπήκαν σε αυτόν- μαζί.

They raised my brother and sister in the exact same way.
Συνάμα καθοριστική ήταν η υποστήριξη της μητέρας και της αδερφής μου προς την ίδια κατεύθυνση.

That doesn't mean that it plays out in the same way.
Αυτό δεν σημαίνει ότι παίζεται με παρόμοιο τρόπο.

I happen to be headed the same way.
Τυχαίνει να κατευθύνομαι προς τον ίδιο δρόμο.

We're no longer watching TV the same way.
Δεν παρακολουθούμε πλέον την τηλεόραση με τον ίδιο τρόπο.

This is physically the same way heroin works.
Είναι ο ίδιος τρόπος που λειτουργεί και η ηρωίνη.

I feel the same way about mythology.
Μοιραζόμαστε την ίδια άποψη για τη Μυθολογία.

Same way that I felt before.
Όπως ακριβώς ένιωθα και πριν.

working the dough the same way.
συνεχιζουμε να δουλευουμε τη ζυμη με τον ιδιο τροπο.

Windows 8 appears to be going the same way.
Τα Windows 8 κινούνται προς την ίδια κατεύθυνση.

Gets checked back in the same way.
Όταν επιστρέφεται ξαναελέγχεται με παρόμοιο τρόπο.