SAME WAY in Bulgarian translation

• един и същ начин
• еднакво
• еднакъв начин
• същи начин
• подобен начин
• така и
• същия начин
• същия път
• същият начин

Examples of using Same way in English and their translations into Bulgarian

Banana-plant leaves also fluoresce in the same way.
Листата на банана също флуоресцират по подобен начин.

Education should be the same way.
Обучението трябва да бъде еднакво.

We don't communicate in the same way.
Вие не комуникирате по един и същ начин.

Treat the body in the same way.
Отнасяйте се към тялото си по същия начин.

He would have to travel the exact same way.
Трябвало е да измине същия път.

You behave yourself in the same way at home?
А вкъщи по същият начин ли се държи?

The same way those red drawers did.
Така и направиха червените мошенници.

God and man do not beget in the same way.
Бог и човек не творят по еднакъв начин.

But poverty does not impact all children the same way.
Но не на всички деца бедността влияе еднакво.

A war is performed in the same way.
Войната провежда по подобен начин.

They think and feel in the same way.
Мислим и чувстваме по един и същ начин.

Pray in the same way.
Молете се и вий по същия начин.

It is not good to walk in the same way.
Не е хубаво да се върви по същия път.

In the exact same way Mr. Sims says it.
По същият начин г-н Митов ще каже.

In exactly the same way and exactly the same order.
По един и същи начин, в един и същи ред.

The same way after a time the Bulgarians will pass into another form of development.
Така и българите след време ще минат в друга форма на развитие.

Not everyone reacts to radiation the same way.
Не всеки организъм като цяло реагира еднакво на радиацията.

No two people love in the same way.
Но няма двама човека, които да обичат по еднакъв начин.

Recent UK legislation could be used in the same way.
Скорошно британско законодателство може да действа по подобен начин.

They were killed in exactly the same way.
Убити са точно по един и същ начин.