DIFFERENT WORLD in Czech translation

• jiný svět
• odlišný svět
• jinej svět
• jiné světové
• jinýho světa
• jiného světa
• jiném světě
• odlišném světě
• jiným světě
• ve rozdílném světě
• stejném světě
• jiných světech

Examples of using Different world in English and their translations into Czech

You and my sister live in a different world!
Ty a moje sestra žijete v jiných světech!

Surreal. Different world. Hello.
Neskutečný. Jinej svět. Zdravím.

It's such a different world from mine.
Je to tak odlišný svět.

Well, I suppose I see a different world than you do.
Inu, nejspíš vidím jiný svět než vy.

Her brother told me… Hermes-san and I live in a different world.
Její bratr mi řekl že Hermes a já žijeme v jiných světech.

Your sister was from such a different world, and she gave him a child.
Vaše sestra byla z tak jiného světa a dala mu dítě.

It's a different climate, different world than it was ten, 20 years ago.
Je jiný klima, jinej svět, než byl před 10, 20 rokama.

God, such a different world.
tak odlišný svět.

It was a different world.
byl to i jiný svět.

And later, in a different world, in a more peaceful world, who knows?
Později, v jiném světě, v klidnějším světě, kdo ví?

my granddaddy… He was from a different world.
můj děda… ten byl z jiného světa.

It's a totally different world.
Je to úplně jinej svět!

We have one person in a different world from the rest of us.
Máme jednu osobu v odlišném světě od nás ostatních.

He was in a different world than the rest of us.
Žil v jiném světě než my ostatní.

I just mean that Margaux's from a different world than Jack.
Jen jsem myslela, že je Margaux z jiného světa než Jack.

It's like a whole different world.
Je to úplně jinej svět.

She lives in a completely different world than they do.
Žije v naprosto odlišném světě, než oni.

Haddie, you live in a completely different world than I do, all right?
Haddie, žiješ v naprosto jiném světě než já, dobře?

I think I live in a different world.
Já myslím, že žiju v jiným světě.

You don't get it. I'm from a different world.
Nechápeš to. Jsem z jiného světa.