DIFFERENT WORLD in Turkish translation

• farklı bir dünya
• başka bir dünya
• farklı bir dünyada
• bambaşka bir dünya
• değişik bir dünya
• different world
• ayrı bir dünya
• farklı bir dünyadan
• farklı bir dünyaya
• farklı bir dünyanın

Examples of using Different world in English and their translations into Turkish

Did they say that they're from a different world?
Farklı bir dünyadan olduğunu mu söyledi?

I have come back to a different world.
Farklı bir dünyaya dönmüştüm.

He speaks of a different world, founded on justice and mercy.
Adalet ve merhamet üzerine kurulu farklı bir dünyadan söz ediyor.

Sometimes you seem like you're from… a different world, somewhere far.
Bazı zamanlar, sanki çok uzaklardaki farklı bir dünyadan biri gibisin.

They're from a different world than I am.
Onlar benden daha farklı bir dünyadan.

If you move, you're processing an entirely different world.
Taşınırsanız, tamamen farklı bir dünyayı işliyor olacaksınız.

But there is a completely different world.
Tamamen farklı bir dünyaları var.

It was a different world.
Bizimkinden tamamen farklı bir dünyaydı.

You're from a different world.
Farklı bir dünyadansın.

You belong to a different world.
Başka bir dünyaya aitsiniz.

It would be a different world if I hadn't torpedoed it.
Mahvetmesem çok farklı bir dünyası olabilirdi.

They're going to have to face a very different world after the war.
Savaştan sonra çok farklı bir dünyayla yüzleşecekler.

I belong to such a different world.
Ben başka bir dünyaya aitim.

Oh, different world out there, huh?
Ah, farklı bir dünyadansın yani?

I'm from a different world, huh?
Ben farklı bir dünyadanım, ha?

I come from a different world.
Başka bir dünyadan geldim.

I'm a plumber from a different world, huh?
Ben farklı bir dünyadanım, ha?

After the war. They're going to have to face a very different world.
Savaştan sonra çok farklı bir dünyayla yüzleşecekler.

That's why you're from a different world.
İşte bu yüzden farklı bir dünyanız var.

You're processing an entirely different world. If you move.
Taşınırsanız, tamamen farklı bir dünyayı işliyor olacaksınız.