WORLD in Czech translation

• svět
• světový
• world
• světe
• světové
• světě
• světa
• světu
• světového
• světová

Examples of using World in English and their translations into Czech

I have to. The world is like a ride at an amusement park.
Musím Život je jako jízda na horské dráze.

Oh, just a plain talk on world conditions might be worth $250.
Obycejné povidáni o stavu sveta by mohlo mit cenu 250.

This world is up to you. But how you choose to leave.
Ale to, jak si vybereš odejít z tohoto světa, je jen na tobě.

You're getting by because dumbo and the world has decided to kiss your ass.
Nemusím. I když se tady hlupák a celej svět rozhodli líbat ti zadek.

girls make the world go round.
kolem holek a kluků se točí celej svět.

Winner by a knockout still heavyweight champion of the world, Buddy Brannen.
Vítezem na knockout se stává úradující mistr sveta v težké váze Buddy Brannen.

Of having him in New York and in your world every day.
Mít ho v New Yorku a ve svým každodenním životě.

It's more of a general horniness, you know?- Horny at the world.
Spíš je nadržená všeobecně, na celej svět.

and your whole world changes.
Změní vám to celý život.

Sitting in here for three days straight mad at the world isn't gonna change anything.
Sedět tu tři dny, naštvanej na celej svět, to nic nezmění.

Believe it or not, Clark, my world does not revolve around you.
Věř nebo ne, Clarku, můj život se netočí kolem tebe.

Everybody in for the movie the world has been waiting for.
Pojďte všichni na film, na kterej čeká celej svět.

On my world, you would give me my true name. If we were lovers.
Jistě bys mi pravé jméno dala. Být milenci na mé planetě.

That there was a very free world somewhere. And all those things made me dream.
A tyhle věci mě přinutily snít o svobodném světě tam venku.

No, Kent, I need to go out there and tell the world how I feel.
Ne, vrátím se tam a vyjevím své city před světem.

It will send out an SOS from anywhere in the world.
Vyšle SOS kdekoliv na planetě.

She can upset the world with her mouth if she wants to.
Klidně by tou svoji pusou mohla naštvat celej svět, kdyby chtěla.

When an Indian is lost, he reaches into the spirit world to find the way.
Keď sa indián stratí, musí sa ponoriť do duchovného sveta.

Now Vonda's gonna take away this beautiful world I built for my.
A teď mi Vonda vezme můj krásný život, který jsem vybudoval pro.

It's of interest to me how much you seem to know about that world.
Zaujímam ma, ako vieš o tom svete.