Приклади вживання
Відмінних
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Серед відмінних рис- стійкість до ультрафіолету,
Among the distinguishing features- resistance to ultraviolet radiation,
Наявність аналітичної інформації про ступінь впливу відмінних особливостей і характеристик таких об'єктів на їх вартість.
The presence analytical information about the degree of influence of distinctive features and characteristics of such objects on their cost;
У цій таблиці наведено короткий опис основних відмінних ознак лінії евапораціі
This table shows short description the main distinguishing features of the line of evaporative
Далі у збірної Латвії було декілька відмінних моментів знову вийти вперед,
Further the national team of Latvia had a few good moments to move forward,
мають ряд відмінних рис, зокрема,
have a number of distinctive features, in particular,
Тому метод очищення золи є однією з відмінних рис мешка фільтра,
Therefore, the ash cleaning method is one of the distinguishing features of bag filter,
Це були три відмінних роки, ми стали дуже близькі один до одного, як одна сім'я.
It's been three good years with them and we have grown very close like a family.
Що ще більш важливо, S Pen підтримує кілька відмінних функцій, таких, як використання його в якості пульта для зйомки фотографій
More importantly, the S Pen supports several nifty features, like using it as a remote to take photos,
Вчених цікавило те, як різні дрібні варіації в генах та відмінних рисах анатомії і зовнішності можуть впливати на кількість їх дітей.
Scientists were interested in how various small variations in genes and distinctive features of anatomy and appearance can affect the number of their children.
Однією з відмінних характеристик овецьроманівської породи вважається те, що вони готові до розмноження не тільки в певний період, а протягом усього року.
One of the distinguishing characteristics of sheepRomanov breed is considered that they are ready for reproduction not only in a certain period, but throughout the year.
порад для iPhone показує безліч секретів та відмінних підказок, щоб зробити вас майстром.
tricks guide reveals plenty of secrets and nifty hints to make you a master.
є одним з відмінних матеріалів в Модерні.
is one of the distinctive materials in the Modern.
у них дуже багато відмінних гравців.
they have so many good players.
Клас продуктивності- одна з основних відмінних ознак мийок високого тиску,
Performance Class- one of the main distinguishing features of high pressure washers,
Вчених цікавило те, як різні дрібні варіації в генах та відмінних рисах анатомії і зовнішності можуть впливати на кількість їх дітей.
Scientists were interested in how various small variations in their genes and distinctive features of the anatomy and appearance can influence the number of their children.
тоді зосередьтеся на двох відмінних змінних: частоті і якості.
these are two good variables to focus on: frequency and quality.
Однією з найбільш важливих відмінних рис гри є відповідність основної маси артефактів(таких,
One of the most important distinguishing features of the game is to match the majority of artifacts(such as cars,
Профілактика є однією з відмінних особливостей радянської медицини
Prevention is one of the distinguishing features of the Soviet medicine
Одна з важливих відмінних особливостей біогелю- вільне"дихання" нігтя,
One of the most important distinguishing features of bio-gel- free"breathing" of the nail,
Реальна сума відсотків може відрізнятися від розрахункової в залежності від кількості днів у кожному місяці і відмінних рис умов вкладів.
The real amount of interest may differ from the calculation based on the number of days in each month and the distinguishing features of the terms of deposits.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文