Приклади вживання Different political Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
considers that there are no regions in Ukraine where the population has quite different political views.
в Україні немає таких регіонів, де б населення мало цілковито відмінні політичні погляди.In reality, different political regimes coexist in Africa- Ghana
Seeking asylum in the U.S. because of a different political opinion is one of the five reasons when asylum is granted to applicants.
Пошук притулку в США через різну політичну думку є однією з п'яти причин надання притулку заявникам.Although the post of Minister of Defense with varying success was pursued by politicians of different political directions.
Хоча посаду міністра оборони з перемінним успіхом обіймали політики різного політичного спрямування.In general, different political measures, in particular,
Загалом усілякі політичні заходи, зокрема,control of nuclear weapons, often allied with different political parties.
In a different political and geopolitical context, it would be justifiable forceful intervention of the people to curb the unscrupulous actions of the regime.
В іншому політичному і геополітичному контексті було б виправданим силове втручання народу для припинення недобросовісних дій режиму.Different political numbers in America which have also applied wood cabins for the same strategy are Abraham Lincoln, Andrew Jackson and James Buchanan.
Інші політичні діячі в Америці, які також використовували зруби для тієї ж ідеї є Авраам Лінкольн, Ендрю Джексон і Джеймс Б'юкенен.Despite different political and formal approaches,
Не дивлячись на усілякі політичні та внутрішні методи примирення,This is a challenging process that involves many different political stakeholders, a large spectrum of business branches
Це складний процес, в якому беруть участь різноманітні політично зацікавлені сторони, широкий спектр галузей бізнесуBut he added that Johnson now must take on"completely different political tasks" and take"foreign-policy responsibility beyond Brexit.".
Але, додав він, Джонсонові тепер доведеться взятися за цілком інші політичні завдання і зобов'язання, що далеко виходять поза тему виходу Британії з ЄС.For many Ukrainians, the split- the choice to follow two different political paths- is permanent.
Для багатьох українців розкол- рішення йти у двох різних політичних напрямках- є остаточним.control of nuclear weapons, often allied with different political parties.
часто стояли на боці різних політичних партій, боролися за володіння ядерною зброєю.the Soviet Union in a different political project do not like this very much.
потроху втягуючим уламки Російської імперії і Радянського Союзу в інший політичний проект, це дуже не подобається.We are the most diverse region, with more than 50 states at different levels of development, different political systems, languages and cultures.
Є понад 50 країн з більшістю мусульманського населення, але в них різні політичні системи, мови, культури.broadening of contacts between countries of different political systems.
the right to a different political position;
право на іншу політичну позицію;Islamic terrorism is a form of terrorism that reaches different political goals in the name of religion by Muslims.
Ісламський тероризм- є однією з форм релігійного тероризму, свідоме застосування мусульманами насилля для отримання різних політичних цілей в ім'я релігії.Now we are living in a different world with different values and different political systems.".
Зараз ми живемо в the acute confrontation different political views.
гострого протистояння різних політичних поглядів.
