Приклади вживання New political Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was the new political theory, on the basis of which were created the nation states of Europe,
It is time to come up with new political initiatives that could strengthen international partnerships on the basis of European democratic values.
Настав час вийти з новими політичними ініціативами, які могли б посилити міжнародне партнерство на основі європейських демократичних цінностей.The novel document suggested that in the nuclear age, mankind must develop a new political thinking and a new concept of the world that provides sound guarantees for the survival of mankind.
В ядерну епоху людство повинно виробити«нове політичне мислення». In 2012, our country has formed a new political force- the Cossack party of the Russian Federation(Kaprf).
У 2012 році нашій країні утворилася нова політична сила- козача партія Російської Федерації(КаПРФ).In 1976, on the initiative of the WCSS, a new political party was created- the"Democratic Union of the Malian People"(DSMN), headed by M. Traore.
У 1976 з ініціативи ВКНЗ створена нова політична партія«Демократичний союз малійського народу»(ДСМН), очолювана М. Траоре.Russia hopes a new political leadership in Ukraine will be ready to create relations between our people that respond to the real hopes of our people.".
В Росії сподіваються, що нове політичне керівництво України буде готове вибудовувати між нашими країнами такі відносини, які на ділі відповідатимуть справжнім сподіванням наших народів".He said his new political party, created in December 2017,
Він сказав, що його нова політична партія, створена в грудні 2017,But 150 years of its existence created a new political body- the ukrainian people,
Але 150 років її існування утворили нове політичне тіло- український народ,But it will be up to Mr. Zelensky and the new political elite he has created to show that Ukraine can succeed.
Але саме президент Зеленський та нова політична еліта, яку він створив, повинні показати, що Україна може бути успішною.Meanwhile in Western Europe a new political power that of the absolute kings had developed a new political form, the modern centralized sovereign state;
Тим часом в Західній Європі нова політична влада, влада абсолютної монархії, утворила New political agenda: institutional dimension of gender equality,
cities may possibly become a new political arena for experiments in democracy-
міста можуть стати новою політичною ареною для експериментів з демократією-The religious enthusiasm of the Second Great Awakening was echoed by the new political enthusiasm of the Second Party System.
Релігійний ентузіазм Другого великого пробудження відбився і на новому політичному ентузіазмі у зв'язку з введенням двопартійної системи.It is necessary to say that significant oil reserves in the Middle East have given new political and economic importance of the region in the XX century.
Значні запаси нафти на Близькому Сході надали нове політичне і економічне значення регіону в XX столітті.as political parties, in the new political system, from 1991/92 onwards,
The new political elite will have to move quickly to improve the rule of law,
Новій політичній еліті доведеться діяти швидко, щоб зміцнити верховенство права,as political parties, in the new political system, from 1991/92 onwards.
What we are witnessing now is the birth of a new political order,” Bannon wrote in an email to the Washington Post.
Ми спостерігаємо зараз за народженням нового політичного порядку»,- написав Беннон у мейлі до Washington Post.On the eve of the new political season, it is possible to assess the effect of implementing that law, using the research,
Напередодні нового політичного сезону, можна оцінити, яким буде ефект від впровадження цього закону використовуючи дослідження,Every new epoch, new political, economic and religious conditions were reflected in forms of the public consciousness including folk arts.
Кожна 
