РІЗНИХ ПОЛІТИЧНИХ - переклад на Англійською

• different political
• various political
• varying political

Приклади вживання Різних політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона також допускає наявність різних політичних переконань серед Її єпископату,
She also acknowledges the presence of various political convictions among her episcopate,

врахування пропозицій різних політичних сил, які не завжди продержавницькі та такі, що дбають про людей.
of taking into account the proposals of different political forces, which are not always pro-state ones and don't always care about people.

Травня 2018 року в Києві пройшов тренінг для представників різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій
On May 4-6, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties

вона повинна забезпечити, щоб представники різних політичних партій могли висловлювати свої політичні погляди як в парламенті, так і поза ним.
then they have to ensure the politicians of different political parties are able to express their political views both in parliament and outside.

чадами нашої Церкви є прихильники різних політичних поглядів, громадяни багатьох держав.
the faithful of our Church are adherents of various political views; they are citizens of many states.

не розводили представників різних національностей і культур по різних політичних таборах».
not separate representatives of different nationalities and cultures by different political camps”.

тексти документів будуть обговорюватися депутатами різних політичних партій, аграріями, експертами.
since the texts of the documents will be discussed by deputies of various political parties, agrarians, and experts.

компаративний аналіз різних політичних систем та їх елементів з точки зору історичної ретроспективи
comparative analysis of different political systems and their elements from the point of view of historical retrospective

які перебували під впливом різних політичних сил, а часом і поза ними.
which were under the influence of various political forces, and sometimes outside of them.

бідними(40%), між людьми різних політичних переконань(24%).
between people of different political beliefs(24%; see chart).

складалася з п'ятнадцяти чоловік, різних політичних і військових лідерів,
was made up of fifteen people, different political and military leaders,

Але врешті-решт усі політичні сили-антагоністи погодилися, що в День Європи Україна повинна продемонструвати світові не бійки між прихильниками різних політичних поглядів, а мирне розумне співіснування людей у демократичній державі»,- зазначив Пузанов.
In the end, all political forces antagonists agreed that on the Day of Europe Ukraine has to demonstrate to the world not fights between supporters of different political views, but peaceful co-existence of people in a democratic state,” Puzanov noted.

такі, що дотримуються різних політичних поглядів і соціальних систем,- мають право висловити свою думку і взяти участь в голосуванні в рамках цього процесу.
holding differing political views and social systems- have a voice and vote in this process.

Політична історія світу- це історія різних політичних держав. Протягом історії політичні утворення розширилися від базових систем самоврядування
The political history of the world is the history of the various political entities created by the human race throughout their existence and the way these states define their borders.

голосування в одномандатних округах.[1] Кандидати в депутати висуваються виборчими комісіями різних політичних партій і окремих комітетів виборців.[2].
Candidates for Deputies are nominated either by the electoral committees of the various political parties and or by individual voter committees.[6].

зіткнень різних політичних сил під час масових акцій,
of classes between different political forces during mass events,

Політична партія сила в США відноситься до рівня представництва різних політичних партій у США у кожному штаті виборну посаду запропонувати законодавцям державну
Political party strength in U.S. states refers to the level of representation of the various political parties of the U.S. in each statewide elective office providing legislators to the state

представники різних політичних сил вирішили включитися в президентську виборчу кампанію у якості кандидатів в Президенти України,
representatives of different political forces decided to join the presidential election campaign as candidates for the presidency of Ukraine

Під час організованого жінками конструктивного діалогу представники різних політичних сил, громадських організацій
During the constructive dialogue organized by women, representatives of various political forces, public organizations

в Австрії(в Галичині і Буковині) і в Угорщині(в східних комітатах) за різних політичних умов(хоча і за досить подібних умов соціальних і культурних),- то у кожній з цих політичних областей
and Hungary(in the eastern Comitats)-- and under varying political conditions(even though under significantly similar social and cultural conditions),