VARIOUS POLITICAL - переклад на Українською

• різних політичних
• різноманітних політичних
• різними політичними
• різні політичні
• різним політичним
• різноманітні політичні

Приклади вживання Various political Англійська мовою та їх переклад на Українською

On 15 December 2000 there was about a dozen of leaders of various political parties at the meeting.
Грудня 2000р. на мітингу було більше десятка лідерів найрізноманітніших політичних партій.

affable for centuries owing to various political, cultural, and historical connections between the two nations.
дружніми на протязі століть завдяки різним політичним, культурним та історичним зв'язкам між двома країнами.

On October 19-21, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties
Травня 2018 року в Києві пройшов тренінг для представників різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій

In the context of your meeting, I wish to emphasize the importance the various political and economic sectors have in promoting an inclusive approach which takes into consideration the dignity of every human person
Стосовно цієї зустрічі бажаю пригадати про важливість різноманітних політичних та економічних інстанцій для сприяння інклюзивному підходові, який братиме до уваги гідність кожної людської особи

holds active dialogue with representatives of various political parties, movements,
веде активний діалог з представниками різних політичних партій, рухів,

In his turn, Ukrainian Center for Social Development expert Ihor Reiterovych said,"Representatives of various political forces fix numerous violations using law enforcement agencies as a technology
Член ГО"Український центр суспільного розвитку", політолог Ігор Рейтерович, у свою чергу, додав:"Представники різних політичних сил фіксують численні порушення з використанням правоохоронних органів як технології

In the context of your meeting, I wish to emphasise the importance that the various political and economic sectors have in promoting an inclusive approach which takes into consideration the dignity of every human person
Стосовно цієї зустрічі бажаю пригадати про важливість різноманітних політичних та економічних інстанцій для сприяння інклюзивному підходові, який братиме до уваги гідність кожної людської особи

The experience of the political game which has accompanied the process of the East European countries' gaining independence over the past several years and the struggle of various political parties for their place in society- all these and other postcommunist political realities point to this tentative conclusion.
Досвід політичної гри, що супроводжувала процес унезалежнення східноєвропейських країн в останні роки, виборювання різними політичними партіями місця у суспільстві- всі ці та інші посткомуністичні політичні реальності унаочнюють цей висновок.

my colleagues- representatives of various political forces- created Interfactional Association“Green energy for change”,
у лютому ми з колегами- представниками різних політичних сил- створили міжфракційне об'єднання"Зелена енергія змін",

which means that Danish politics tends to be characterised by compromises among the various political parties.
не містить парламентської більшості), що означає, що політика Данії заснована на компромісах різноманітних політичних партій.

The book's explosive worldwide popularity is often marked as the beginning of the Progressive Era and various political parties, clubs,
Вибухова всесвітня популярність книги часто позначається як початок Прогресивної ери, і різні політичні партії, клуби

The experience of the political game which has accompanied the process of gaining independence by East European countries during the past several years and the struggle of various political parties for their place in society- all these and other postcommunist political realities point to this tentative conclusion.
Досвід політичної гри, що супроводжувала процес унезалежнення східноєвропейських країн в останні роки, виборювання різними політичними партіями місця у суспільстві- всі ці та інші посткомуністичні політичні реальності унаочнюють цей висновок.

She also acknowledges the presence of various political convictions among her episcopate,
Вона також допускає наявність різних політичних переконань серед Її єпископату,

I also know that political experts in America are questioned about various political forces and candidates for the presidency of Ukraine- as to how they will support the course of reforms
Я знаю також, що в політичних експертів в Америці розпитують про різні політичні сили та кандидатів у президенти України- щодо того, наскільки вони будуть підтримувати курс на реформи

As Jews became citizens of states with various political systems, and argued about whether to found their own state,
Оскільки євреї стали громадянами держав з різними політичними системами, і стверджували про те, щоб знайти свою власну державу,

On May 4-6, 2018, a training session for the representatives of various political parties was held within the framework of Party Innovation Hub- a platform for spreading knowledge about the use of modern technologies and innovations for the development of political parties
Травня 2018 року в Києві пройшов тренінг для представників різних політичних партій у межах Хабу партійних інновацій- платформи поширення знань про використання сучасних технологій та інновацій для розвитку політичних партій

frequent internal disagreements between the various political parties has led to repeated changes in leadership
часті внутрішні суперечки між різними політичними партіями в осад неодноразові зміни у складі керівництва,

I tried visiting various political websites from my hotel room
Я намагався відвідувати різні політичні веб-сайти з мого номера в готелі

the faithful of our Church are adherents of various political views; they are citizens of many states.
чадами нашої Церкви є прихильники різних політичних поглядів, громадяни багатьох держав.

the Cabinet of Ministers, the various political parties and presidential administration- says Yegor Sobolev,
Кабінетом Міністрів, різними політичними силами та Адміністрацією Президента,- стверджує Єгор Соболєв,