DIFFERENT CULTURAL - переклад на Українською

• різних культурних
• різноманітні культурно
• різні культурні
• різними культурними
• різним культурним

Приклади вживання Different cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

that there may be growing pains to overcome as groups with very different cultural practices brush up against one another.
процес може бути не настільки гладким, що можуть бути проблеми росту груп з різними культурними звичаями.

The gypsy palace" offers us a unique insight into the way cultural artefacts are adopted and altered across different cultural identities.
Циганський палац» дає нам унікальне уявлення про те, як культурні артефакти приймаються і змінюються крізь різні культурні ідентичності.

encourages communication and cooperation between different cultural workers and institutions in the Ukrainian
Заохочує комунікацію та співпрацю між різними культурними працівниками та інституція ми в українському

Course Description This degree prepares students for a world of creativity- to respond sensibly to different cultural and social contexts through the design of products.
Цей бакалаврат курс залучає студентів в світ творчості і готує їх до чуттєво реагувати на різні культурні та соціальних контекстах через дизайн продукту.

cooperation among students with different cultural backgrounds.
співпраці між студентами з різними культурними традиціями.

the island's cuisine reflects the different cultural influences which have shaped Sicily over the centuries.
кухня острова відображає різні культурні впливи, які сформували Сицилії протягом століть.

The museum also communicates with different cultural and historical institutions
Музей підтримує зв'язки з різними культурно-історичними установами,

The other important point was different cultural and historical memory
Ще одним важливим питанням тренінгу стала різна культурна та історична пам'ять

By encouraging different cultural projects we offer the Ukrainians opportunity to join French art in all its forms.
Підтримуючи різноманітні культурні проекти, ми надаємо українцям можливість долучитися до французького мистецтва в усіх його формах.

speak different languages and have different cultural backgrounds.
розмовляють різними мовами й мають різний культурний фон.

At the same time, those who arrive in regions with different cultural and historical traditions should treat local customs with respect.
Той, хто приїжджає в регіони з іншими культурними, історичними традиціями, повинен з повагою ставитися до місцевих звичаїв.

those who visit regions with different cultural and historical traditions should treat them with the utmost respect.
хто приїжджає в регіони з іншими культурними, історичними традиціями, повинен з повагою ставитися до місцевих звичаїв.

People who have moved to another country for permanent residence(especially to a different cultural and linguistic environment)
Люди, які переїхали жити в іншу країну(а особливо в іншу культурне й мовне середовище)

live music playing on the streets, different cultural events and beautiful architectural buildings can not leave you indifferent.
музика прямо на вулицях, різноманітність культурних заходів і прекрасні архітектурні споруди, все це не може залишити байдужим.

often invites them to different cultural events.
тому часто запрошує їх при проведенні різних культурних заходів.

it is important to learn about and respect people with different cultural views and interests.
у культурі важливо дізнаватися про людей з відмінними культурними поглядами та інтересами й поважати їх.

Every culture has its own unique pattern of behavior that seem strange to people from different cultural backgrounds.
Кожна культура має власні унікальні моделі поведінки, які можуть видаватися чужими людям іншого культурного походження.

Extreme territories" of Kyiv and Tbilisi through the eyes of young artists with the different cultural perception can be seen now in art-gallery Closer.
Екстремальні території» міст Києва і Тбілісі очима молодих художників з іншого культурного контекст наразі можна побачити в арт-центрі Closer.

those who arrive in regions with different cultural and historical traditions should treat local customs with respect.
хто приїжджає в регіони країни з іншими культурними, історичними традиціями, має з повагою ставитися до місцевих звичаїв.

minority ethnic groups may have different cultural and communication needs
національних меншин можуть мати інші культурні та комунікаційні потреби,