Приклади вживання National cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Mystetskyi Arsenal National Cultural- Arts.
Національному культурно Мистецький арсенал-.The Mystetskyi Arsenal National Cultural- Arts and Museum Complex.
Національному культурно музейному Мистецький арсенал-«.The National Cultural- Art
З Національним культурно- мистецькимThe Jewish National Cultural Autonomy.
Єврейську національно культурну автономію.National Cultural and Art.
Національний культурно та« Мистецький.The National Cultural Center.
Національної Національного культурного центру.The Book Institute, a national cultural institution.
Інститут книги- національна культурне установа.The Ministry of Culture of Ukraine held a meeting of the Expert Commission on the selection of the Curator of the National Cultural Project to represent Ukraine at the 58th Venice Biennale of Contemporary Art.
У Міністерстві культури України відбулося засідання експертної комісії з відбору Куратора національного культурного проекту для представлення України на 58-й Венеційській бієнале сучасного мистецтва.The next Committee for the selection of the Curator of the National Cultural Project to represent Ukraine at the Venice Biennale of Contemporary Art will take place in 2020.
Наступний конкурс з відбору Куратора національного культурного проекту для представлення України на Венеціанській бієнале сучасного мистецтва відбудеться у 2020 році.Student Contest in Painting"Silver Easel" is founded as a national cultural and art event in 2016.
Студентський конкурс з живопису«Срібний мольберт» заснований як загальнонаціональний культурно-мистецький захід у 2016 році.Database of State register of national cultural heritage was filled by Heritage protection research institute of the Ministry of Culture
База даних Державного реєстру національного культурного надбання наповнювалась в Науково-дослідному інституті пам'яткоохоронних досліджень Міністерства культуриthe increase in mobility of national cultural managers help Ukrainian organisations to get more actively involved in European cultural processes.
збільшення мобільності вітчизняних культурних менеджерів допомагають українським організаціям дедалі активніше залучатися до європейських Student Contest in painting"Silver Easel" was founded as a national cultural and artistic event in 2016.
Студентський конкурс з живопису«Срібний мольберт» заснований як загальнонаціональний культурно-мистецький захід у 2016 році.collections join in the State register of national cultural property of Ukraine pursuant to position,
колекції включаються до Державного реєстру національного культурного надбання України згідно з положенням,Detailed development of national cultural policies of these countries, as well as launching
В подальшій перспективі розглядається можливість детального розроблення національної культурної політики цих країн,This year the official opening of the National Art Gallery in the building of the National Cultural Center, which now houses the Department of Culture.
Цього року відбудеться офіційне відкриття The article shows a necessity of a study of influence of national cultural features upon business activity of tourist enterprises with consideration of their international
Обґрунтовано актуальність дослідження впливу національних культурних особливостей на ділову активність туристичних підприємств з огляду на їх міжнароднийactual interpretation of national cultural heritage;
актуальної інтерпретації національної культурної спадщини.Biennale of contemporary art, the Ministry of Culture of Ukraine announces the competition for the position of the Curator of the national cultural project.
сучасного мистецтва Міністерство культури України оголошує конкурсний відбір Куратора національного культурного проекту.
