УКРАЇНСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• ukrainian national
• ukraine's national
• ukrainian nationalist

Приклади вживання Українського національного Українська мовою та їх переклад на Англійською

одна з провідних юридичних фірм України, стала юридичним партнером Українського національного комітету Міжнародної торгової палати(ICC Ukraine).
was the legal partner of the Ukrainian National Committee at the International Chamber of Commerce of Ukraine(ICC Ukraine).

За кілька років, УСГ Канади, допомогли в заснуванні Організації Українок Канади(1930), Українського Національного Об'єднання Канади(1932) та Молодих Українських Націоналістів(1934)- нині, Молодь Українського Національного Об'єднання Канади.
Within a few years, the UWVA of Canada helped establish the Ukrainian Women's Organization of Canada(1930), the Ukrainian National Federation of Canada(1932) and the Young Ukrainian Nationalists(1934)- today, the Ukrainian National Youth Federation of Canada.

за ініціативою Українського національного комітету Міжнародної торгової палати була створена Міжвідомча робоча
on the initiative of the Ukrainian National Committee of the International Chamber of Commerce was established and expert Working Group

член Українського Національного комітету Міжнародної ради музеїв(ІСОМ),
member of Ukrainian National Committee of International Council of Museums(ICOM),

трагічних сюжетів періоду нацистської окупації України, що стосуються злочинів, на певних етапах гітлерівського володарювання, частини представників праворадикального крила українського національного руху.
tragic stories of the Nazi occupation of Ukraine being watered down where they concern crimes committed at certain points of Nazi rule by representatives of the far-right Ukrainian nationalist movement.

заступник гендиректора Українського національного інформаційного агентства«Укрінформ»,
deputy director general of the Ukrainian national news agency Ukrinform,

Червня 2011 року в Одесі було проведено міжнародний семінар із зазначеного питання за сприяння Українського національного комітету Міжнародної торгової палати(ICCUkraine),
June 1, 2011 in Odessa, was held an international seminar on the issue with the assistance of Ukrainian National Committee of the International Chamber of Commerce(ICCUkraine),

У Всеукраїнському прес-центрі Українського національного інформаційного агентства"Укрінформ" відбулася презентація 2-го етапу національного талант-шоу"Війна не забере твою мрію" для дітей та молоді з сімей,
In the nationwide press center of the Ukrainian National Information Agency"Ukrinform" a presentation of the 2nd phase of the national talent show"The war will not take your dream" for children

Державної Фіскальної Служби, Українського національного комітету Міжнародної торгівлі
the State Fiscal Service, the Ukrainian National Committee of International Trade

почесного президента Українського національного комітету ІКОМОС,
Honorary President of the Ukrainian National Committee of ICOMOS,

національного театру, хору в Ужгороді, Пласту, українського шкільництва та"> вплив української преси спричинилися до перемоги українського національного руху на Закарпатті наприкінці 1930-х рр.
influence of Ukrainian press contributed to the victory of the Ukrainian national movement in Carpatho-Ukraine in the end of the 1930s.

Українського Національно- демократичного().
Ukrainian National Democratic Alliance( UNDO).

Піднесення українського національно-визвольного руху,
Rise of Ukrainian national liberation movement,

Доктрина української національної безпеки офіційно визнала її"країною-агресором".
Ukraine's national security doctrine now officially refers to Russia as the“aggressor nation”.

В чому причини поразки українського національно-визвольного руху?
What are the reasons for the defeat of Ukrainian national liberation movement?

Характер українського національно-визвольного руху під час революційних подій.
Nature of the Ukrainian national liberation movement during the revolutionary events.

Таким чином, один з основних лідерів Українського національно-визвольного руху Я.
Thus, one of the main leaders of the Ukrainian national liberation movement, Y.

Художника зображено в українському національному одязі від ТМ RUTA.
The artist is depicted in the Ukrainian national clothes from TM RUTA.

Народів» український національно-визвольний рух не мав достатньої власної бази.
Peoples Ukrainian national liberation movement had enough of their own base.

Та український національно-визвольний рух.
And the Ukrainian national liberation movement.