НАЦІОНАЛЬНОГО НАУКОВОГО - переклад на Англійською

• national science
• national scientific
• national research

Приклади вживання Національного наукового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки активній позиції Інституту(в нинішньому статусі як Національного наукового центру) по розробках його вчених,
Due to the active position of the Institute(in its current state of the National Scientific Centre) in research of its scientists,

Урядове фінансування магістральної мережі Національного наукового фонду США в 1980-х,
The funding of a new U. S. backbone by the National Science Foundation in the 1980s,

заступника директора Національного наукового центру“Інститут аграрної економіки”.
deputy director of the National Scientific Center“Institute of Agrarian Economics”.

Заснована 10 жовтня 1957 року за сприяння Національного наукового фонду(NSF), AURA об'єднала групу з семи університетів США: Каліфорнії, Чикаго,
Founded October 10, 1957 with the encouragement of the National Science Foundation(NSF), AURA was incorporated by a group of seven U.S. universities:

а й вчених Національного наукового центру«Інститут ґрунтознавства та агрохімії імені О. Н.
also scientists of the National Scientific Center A. N.

Фільм знімали в Антарктиді в рамках програми«Митці та письменники Антарктики» Національного наукового фонду[1]. Уся знімальна група складалася з Герцога,
The film was shot in Antarctica as part of the National Science Foundation's Antarctic Artists and Writers Program.[5]

міжнародне значення комплексних наукових досліджень в Антарктиці, Указом Президента від 23 грудня 2004 р. установі було надано статус національного наукового центру.
international importance of comprehensive scientific research in Antarctica, the institution was granted status of a national scientific center by the Decree of the President of Ukraine of December 23, 2004.

Повітряної авіації США було перевезення палива та продовольства на станцію Національного наукового фонду, яка знаходилась на Південному полюсі,
Air National Guard C-130s was to airlift fuel and supplies to the National Science Foundation's South Pole Station

60 науково-дослідних проектів та розробок, в тому числі 14 міжнародних за кошти Національного наукового центру, Національного центру досліджень
implementation projects including 14 international ones financed by National Science Center, National Center for Research

в тому числі Національного Наукового Фонду і грантів Інституту Макса Планка.
including the National Science Foundation and the Max Planck Institute grants.

Мета полягає в тому, щоб підтримати розвиток ранньої кар'єри, яка буде фундаментом для майбутніх застосувань дослідницьких грантів Національного інституту здоров'я, Національного наукового фонду і інших фінансових установ
The intent is to support early-career development that will lay the groundwork for future research grant applications to the National Institutes of Health, National Science Foundation, and other funding agencies

НАСА і Національного наукового фонду, а також включає в себе одержувачів молодого дослідника
NASA, and the National Science Foundation, and includes the recipients of the young investigator

є філією Національного наукового фонду.
a branch of the National Science Foundation.

Національного інституту охорони здоров'я та Національного наукового фонду.
the National Institutes of Health and the National Science Foundation.

Фінансування та адміністрування проекту академія взяла на себе у січні 2000 р. від Швейцарського національного наукового фонду(SNF), який до цього був основним фінансовим спонсором Додіс.
The funding and the administration of the project were taken over by the academy in January 2000 from the Swiss National Science Foundation(SNF), which had until then been the major financial contributor to Dodis.

отримала фінансування від американського Національного наукового Фонду(NSF), щоб побудувати заміну для ns-2, що називається ns-3.
received funding from the U.S. National Science Foundation(NSF) to build a replacement for ns-2, called ns-3.

податкової політики Національного наукового центру«Інститут аграрної економіки»,
tax policy of the National Research Center“Institute of Agrarian Economics”,

Недавній прес-реліз від Національного наукового фонду(ННФ) стверджував, що"великий вибух" еволюції птахів був занесений до реєстру,
A recent press release from the National Science Foundation claims that the“big bang” of bird evolution has been mapped,

Урядове фінансування магістральної мережі Національного наукового фонду США в 1980-х,
The funding of a new U.S. backbone by the National Science Foundation in the 1980s,

з п'яти суперкомп'ютерних центрів, що були створені за допомогою національного наукового фонду(США).
one of five national supercomputer centers created by the National Science Foundation.