SCIENTIFIC - переклад на Українською

• вчений
• наука
• наукових
• вченої
• науки
• наукові
• науково
• наукової
• вчених
• вчена
• наук
• науці

Приклади вживання Scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientific American answers that question.
Американські вчені дали відповідь на це питання.

Shall develop scientific strategies for the use of carbon dioxide- News and news.
Вчені розробляють стратегії використання вуглекислого газу- News and News.

I gained scientific degrees of Docent and then Professor.
Отримав вчене звання доцента, потім- професора.

The Scientific Council of the IST ONU.
Вченою радою ІІСТ ОНУ.

Its scientific name is Trachemys scripta elegans.
Вчені його називають Trachemys scripta elegans.

Recent scientific discoveries that could change our future.
Зовсім нещодавно вчені виявили те, що може змінити наше майбутнє.

Since 1999 Scientific Secretary of the Specialized Academic Council is d.
З 1999 р. вченим секретарем спеціалізованої вченої ради є д. і.

I think it is because they are supposed to be smart and scientific.
При цьому наголошується, що вони мають бути розумними й вченими.

In 1992, he was elected Principle Scientific Secretary of the Transport Academy of Ukraine.
У 1992 р. обраний Головним вченим секретарем Транспортної академії України.

Postgraduate study and specialized scientific councils.
Аспірантура, докторантура та спеціалізовані вчені ради.

The position on the scientific council.
Положення про вчену раду.

This was covered last year in Scientific American.
Це було досягнуто в минулому році вченими США.

No need to be scientific.
Вам не потрібно бути вченим.

Home Scientific activity Postgraduate study and specialized scientific councils.
Головна Наукова діяльність Аспірантура, докторантура та спеціалізовані вчені ради.

Specialized treatment was not selected yet due to unknown scientific causes of the disease.
Та спеціалізоване лікування підібрати досі не вдається через невідому вченим причину хвороби.

Also, in our University, there are two Scientific Councils for candidate work defense.
Також в університеті успішно функціонують дві вчені ради із захисту кандидатських робіт.

No need to be scientific.
Для цього не потрібно бути вченим.

By results of active discussion indicated issue Scientific Council made decision.
За результатами активного обговорення даного питання вченою радою було прийнято рішення.

The Roundtable on Scientific Communication.
У Круглому Наукових.

Scientific fact"discovered" a qualitatively new position of economic geography as a science.
Учений фактично«відкрив» з якісно нових позицій економічну географію як науку.