НАУЦІ - переклад на Англійською

• science
• scholarship
• academia
• scientific
• sciences

Приклади вживання Науці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки відомих жінок у науці ви знаєте?
How many successful women in technology do you know?

Але по плечу чи науці таке завдання?
But is science up to the task?

У русявий. науці цей.
For Ruitenberg, that's science.

Сонячні затемнення 20 століття були особливо цікаві науці.
The earliest decades of the 20th century were exciting times for science.

Звичайно, багато ще невідомо науці.
However, we do not know much of the science.

латиноамериканським лауреатом Нобелівської премії у науці.
Latin American Nobel laureate in the sciences.

Німецький музей- найбільший музей в світі, присвячений науці і техніці.
Deutsches Museum is the world's largest museum on science and technology.

Можливо, дехто з них вирішить в майбутньому присвятити своє життя науці.
There is a chance that some of these will agree with science in the future.

А це все, що потрібно науці.
That's all that's needed for science.

Це- шанс науці прискоритись.
This is an opportunity for science to accelerate.

До того вона працювала в академічній науці.
Prior to that, he had been in academic research.

Отже, мистецтво і історичне лист можуть бути протиставлені науці.
Art and historiography can therefore be contrasted with science.

Жінка заповіла своє тіло науці після смерті.
She donated her organs for science upon her death.

Насправді, не більше близька до математики, ніж до будь-якої іншої науці.
It is nearer to mathematics than to any other discipline.

Деякі з виявлених організмів раніше не були відомі науці.
Some species had not been previously scientifically known.

Цей набір присвячується науці.
This series is about science.

Те ж саме у політиці і науці.
The same is the case with science and politics.

Але ж яким є реальний стан речей в українській науці?
But what is the real situation with science in Ukraine?

І держава має також допомогти вистояти науці.
Those in power must also stand up for science.

Все своє життя він присвятив науці.
He was engaged in science all his life.