Examples of using Scientific in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obstacles preventing women from participating in scientific work still exist today.
V současnosti stále existují překážky, které brání ženám angažovat se ve vědních oborech.For a scientific officer.
The miracle part isn't exactly scientific.
A zázraky nejsou zrovna věděcké.This isn't cookies. It's a lot more scientific.
Expert in a scientific field.
Expert ve vědním oboru.Institute of botany AS CZ- scientific worker.
People your age sometimes disregard scientific investigation in favor of instinct.
Lidé vašeho věku někdy přehlíží věděcké zkoumání ve prospěch instinktu.something that is now scientific orthodoxy.
kterou nyní věda všeobecně uznává.It's not a scientific term.
Není to odborný termín.Seriously, this could not seem less scientific.
Vážně tohle, nemůže být míň věděcké.This can't possibly be scientific.
Tohle určitě není věda.And if you have to, use the scientific term: gonads.
A když už musíš, použij odborný termín: gonády.For some sweet, sweet scientific solutions. At which point, we grab him.
Sebereme ho a on najde nějaké supr trupr věděcké řešení našeho problému.Have you found a scientific explanation for it?
Zjistili, že vysvětlení věda za to?We grab him for some sweet, sweet scientific solutions.
Sebereme ho a on najde nějaké supr trupr věděcké řešení našeho problému.It's very scientific.
Je to velká věda.It just is, it's scientific, this.
Tohle je věda.It's very scientific.
To je opravdu věda.A scientific analysis?
All scientific words have Greek roots.
Všechna odborná slova mají původ v řečtině.
