SCIENTIFIC DATA in Czech translation

• vědecké údaje
• vědecká data
• vědeckých údajích
• vědeckých údajů
• vědeckých dat

Examples of using Scientific data in English and their translations into Czech

According to scientific data, the Arctic harbours 30% of the world's undiscovered gas reserves,
Podle vědeckých údajů Arktida obsahuje 30% neobjevených světových zásob plynu,

And how it breaks up on the ocean's surface. in terms of where the plastic comes from, its distribution, And that provides an incredible amount of scientific data.
A to nám poskytuje obrovské množství vědeckých dat, a jak se rozpadají na hladině oceánu. ohledně toho, odkud plasty pocházejí.

we have the most detailed and scientific data available to us.
měli k dispozici co nejpodrobnější vědecké údaje.

First of all, there is a lack of scientific data on the environmental and health impact of using the substances that are proposed.
Po prvé, máme nedostatek vědeckých údajů o důsledcích používání těchto látek na životní prostředí a zdraví.

We have to recognise that at present there are few reliable and accepted scientific data on the effects of magnetic fields on the human body.
Je třeba přiznat, že v současnosti nemáme k dispozici dostatek spolehlivých a ověřených vědeckých dat, pokud jde o účinky magnetických polí na lidské tělo.

the fisheries sector on gathering and sharing the scientific data.
odvětvím rybolovu při shromažďování a sdílení vědeckých údajů.

systems to the Chinese. and transmitting sensitive scientific data.
přenesení citlivých vědeckých dat o distribuci vody Číňanům.

sectoral interests on the basis of the most recent and reliable scientific data.
odvětvové zájmy na základě nejnovějších a spolehlivých vědeckých údajů.

transmitting sensitive scientific data She's being charged with downloading.
přenesení citlivých vědeckých dat o distribuci vody Číňanům.

She's being charged with downloading and transmitting sensitive scientific data.
přenesení citlivých vědeckých dat o distribuci vody Číňanům.

the fast-track authorisation procedure has highlighted the problem of the lack of available scientific data.
zrychlené povolovací řízení zdůraznilo problém nedostatku dostupných vědeckých údajů.

The amazing scientific data gathering that you can do from that special point in space. Not only for these pictures, but because of.
Z toho zvláštního místa ve vesmíru. Nejen kvůli těmto fotografiím, ale kvůli shromažďování úžasných vědeckých dat, která lze získat.

but because of the amazing scientific data gathering that you can do.
kvůli shromažďování úžasných vědeckých dat, která lze získat.

From that special point in space. the amazing scientific data gathering that you can do Not only for these pictures, but because of.
Z toho zvláštního místa ve vesmíru. Nejen kvůli těmto fotografiím, ale kvůli shromažďování úžasných vědeckých dat, která lze získat.

The principles still stated in this regulation today ensure a close relationship between experimented and verified scientific data and the authorisation of the use of certain foods.
Zásady, které jsou v tomto nařízení zakotveny, dnes zajišťují úzký vztah mezi experimentálními a ověřenými vědeckými údaji a mezi schválením používání určitých potravin.

The Enterprise is orbiting Nervala IV, waiting for an opportunity to retrieve scientific data left there by Starfleet researchers when they evacuated eight years ago.
Enterprise je na orbitě Nervala IV, a čekáme na příležitost k vyzvednutí vědeckých dat, které tam před 8 lety zanechali výzkumní pracovníci při evakuaci.

maybe this is scientific data that we should be revisiting.
že se jedná o vědecké údaje a měli bychom je prověřit.

There is no scientific data to support the opinion given by the European Food Safety Authority(EFSA),
Neexistují žádné vědecké údaje, které by podporovaly stanovisko Evropského úřadu pro bezpečnost potravin(EFSA),

However, where the scientific data do not yet allow OELs to be defined,
Pokud však vědecké údaje dosud neumožňují OEL definovat, je třeba uplatnit preventivní přístup

the basic concept of good water quality is expressed in fixed numerical values based on the best available scientific data and knowledge.
základní koncepce dobré kvality vody je vyjádřena pevnými číselnými hodnotami založenými na nejlepších dostupných vědeckých údajích a znalostech.