SCIENTIFIC DATA in Hebrew translation

• מידע מדעי
• נתונים מדעיים
• הנתונים המדעיים

Examples of using Scientific data in English and their translations into Hebrew

This book includes precise scientific data on the Auschwitz camp,
בספר זה נתונים מדעיים מדויקים על מחנה אושוויץ,

The body has these innate natural self repair mechanisms, but the scientific data proves that you need the tending nurturing care of a healthcare provider, of some sort, of a healer.
לגוף יש מנגנוני תיקון עצמי טבעיים מולדים, אך נתונים המדעיים מוכיחים שאתם צריכים טיפול מטפח של ספק הבריאות, של איזה מרפא.

The ability to evaluate and interpret scientific data and to communicate effectively to a variety of audiences is essential, as is experience of the supervision
היכולת להעריך ולפרש את הנתונים מדעיים ולתקשר בצורה יעילה למגוון רחב של קהלים היא חיונית,

Scientific data may be stored indefinitely, on account of possible future secondary-research on such data..
מידע מחקרי עשוי להישמר לתקופה בלתי מוגבלת לצורך מחקר שניוני עתידי במידע זה.

Using his scientific data on the effects of high-altitude flying, we were able
תוך שימוש בנתונים המדעיים שלו, על ההשפעות של טיסה ברום גבוה,

Politicians and policy makers should be urged to ask those making these scare statements"Please show me the scientific data to prove what you are saying.".
יש לעודד פוליטיקאים וקובעי מדיניות לשאול את אלה שקובעים קביעות הפחדה"האם תוכלו להציג את הנתונים המדעיים המוכיחים את דבריכם?".

In addition, anti-vaccine activists frequently attribute harms to vaccines that the existing scientific data definitely don't support as being reasonable or legitimate.
בנוסף, פעילים נגד חיסונים מייחסים לעתים קרובות לנזקי החיסונים תופעות שהנתונים המדעיים הקיימים בהחלט אינם רואים בהם כסבירים או לגיטימיים.

Although scientific data behind the hand-held product Medinose is limited,
למרות נתונים מדעיים מאחורי המוצר המוחזק ביד Medinose מוגבל,

it is imperative that health authorities have scientific data from synergistic toxicity studies on all combinations of vaccines that infants might receive.".
הכרחי שלרשויות הבריאות יהיה מידע מדעי ממחקרים על רעילות סינרגטית של כל הקומבינציות של חיסונים שתינוקות עשויים לקבל: המלצות אוניברסליות לחיסונים חייבות להיות נתמכות ע"י מחקרים כאלה.".

Dr. Fuhrman suggests an approach backed by scientific data and agreed upon by other researchers,
ד"ר פורמן מציע גישה המגובה על ידי נתונים מדעיים ומוסכמת גם על חוקרים אחרים,

It is the most complete compilation of scientific data to date, including over 950 sources of information,
מדובר בדו"ח המקיף ביותר של מידע מדעי עד היום, והוא כולל מעל ל-950 מקורות מידע,

there's scientific data, there's personal data,
יש נתונים מדעיים, יש נתונים אישיים,

The scientific data on maternal mortality associated with CS suggest the rising maternal mortality rates in the US
הנתונים המדעיים לגבי תמותת יולדות הקשורה בניתוחים קיסריים מרמזים כי הצמיחה בשיעורי תמותת

Over the past 9 years it has been possible to turn the lymphoma around by taking advantage of new scientific data linking lifestyle and other factors to the expression of genes now known to drive follicular lymphoma.
במשך הזמן 9 בשנים האחרונות התאפשר לפנות הלימפומה סביב ידי ניצול של מידע מדעי חדש המקשר אורח חיים וגורמים אחרים לביטוי של גנים כעת ידוע לנהוג לימפומה פוליקולרית.

Only on the basis of current scientific data processed in methodological developments and recommendations and found their place in the structure of sports training,
רק על הבסיס של נתונים מדעיים הנוכחיים מעובד בהתפתחויות והמלצות מתודולוגיות ומצאו את מקומם במבנה של אימון ספורט,

In September 2007, Japan launched the SELENE spacecraft, with the objectives"to obtain scientific data of the lunar origin and evolution and to develop the technology for the future lunar exploration",
בספטמבר 2007 שיגרה סוכנות החלל היפנית את הגשושית סלן במטרה"להשיג מידע מדעי על מקור ואבולוציית הירח ולפתח את הטכנולוגייה לחקר עתידי של הירח",

other tobacco companies, was to use ostensibly independent"scientific consultants" to spread doubt in the public mind about scientific data through invoking concepts like junk science.
היה צריך להשתמש ב"יועצים מדעיים" כביכול עצמאיים כדי להפיץ ספק בעיני הציבור לגבי נתונים מדעיים באמצעות הפעלת מושגים כמו מדע-זבל.

it is imperative that health authorities have scientific data from synergistic toxicity studies on all combinations of vaccines…” That could be any anti-vaxxer jabbering on…
הכרחי שלרשויות הבריאות יהיה מידע מדעי ממחקרים על רעילות סינרגטית של כל הקומבינציות של חיסונים שתינוקות עשויים לקבל: המלצות אוניברסליות לחיסונים

the efficacy of which has been shown by scientific data and proved by experience.
יעילותה הוכחה על ידי נתונים מדעיים וניסיון קודם.

Although the laboratory provides the largest single source of objective, scientific data on patient status, it is only
למרות שמאגר המידע באתר, הוא המקור המקובץ הגדול ביותר של מידע מדעי אובייקטיבי על בעיות בריאות נפוצות בישראל,