SCIENTIFIC INVESTIGATION - переклад на Українською

• наукове дослідження
• наукових дослідженнях
• наукового дослідження
• наукових досліджень

Приклади вживання Scientific investigation Англійська мовою та їх переклад на Українською

the international scientific community for scientific investigation.
міжнародного наукового співтовариства для проведення наукових досліджень.

There is no yardstick that a scientific investigation can apply to human action other than that of the ultimate goals the acting individual wants to realize in embarking upon a definite action.
Не існує іншого критерію, який наукове дослідження могло б прикласти до людській дії, крім кінцевих цілей, яких прагнуть досягти діючі індивіди, вживаючи певну дію.

There is no yardstick that a scientific investigation can apply to human action other than that of the ultimate goals the acting individual wants to realize in embarking upon a definite action.
Не існує іншого критерію, який наукове дослідження могло б прикласти до людської дії, окрім кінцевої мети, якої прагнуть досягти діючі індивіди, роблячи певну дію.

earlier amassed scientific expertise are in dialectical interaction, which scientific investigation should give scientific foresight.
раніше накопичені наукові знання знаходяться в діалектичній взаємодії, і те, що наукове дослідження повинне давати наукове передбачення.

The programme imparts a thorough command of the scientific investigation process, providing graduates with the competence to work independently
Навчальний курс надає ретельне знання процесу наукового дослідження, надаючи випускникам компетенцію працювати самостійно

previously accrued scientific expertise are in dialectical conversation, and that scientific investigation should certainly give scientific foresight.
раніше накопичені наукові знання знаходяться в діалектичній взаємодії, і те, що наукове дослідження повинне давати наукове передбачення.

induction which forms the basis of scientific investigation, as well as the basis of logical(read"correct")
індукції якої лежить в основі наукового дослідження, а також основи логічного(читай«правильних»)

important scientific investigation and old creative searching in the field of fundamental sciences.
актуальних прикладних наукових досліджень і давніх традицій творчих пошуків в царині фундаментальних наук.

In order to promote international cooperation in scientific investigation in Antarctica, as provided for in Article II of the present treaty,
Для сприяння міжнародному співробітництву в наукових дослідженнях в Антарктиці, як це передбачено в Статті II вищезгаданого Договору,

better known as the 14th Dalai Lama,“Suppose that something is definitely proven through scientific investigation, that a certain hypothesis is verified or a certain fact emerges as a result of scientific investigation.
більше відомий як XIV Далай-Лама:«Припустимо, що щось остаточно доведено за допомогою наукового дослідження, припустимо, що деякі гіпотези перевірені або певний факт виникає в результаті наукового дослідження.

better known as the fourteenth Dalai Lama,“Suppose that something is definitely proven through scientific investigation, that a certain hypothesis is verified or a certain fact emerges as a result of scientific investigation.
більше відомий як XIV Далай-Лама:«Припустимо, що щось остаточно доведено за допомогою наукового дослідження, припустимо, що деякі гіпотези перевірені або певний факт виникає в результаті наукового дослідження.

the Orthodox Church avoids placing scientific investigation under tutelage and does not adopt a position on every scientific question.
віри до природничих наук, Православна Церква не прагне брати під свій контроль наукові дослідження і не виносить суджень по кожній науковій проблемі.

the Orthodox Church avoids placing scientific investigation under tutelage and does not adopt a position on every scientific question.
природничими науками, Православна Церква уникає контролю над науковими дослідженнями і не займає ту чи іншу позицію стосовно кожного наукового питання.

is a starting point of something that has the potential to become a wonderful journey for a scientific investigation of the new, but also I would say a personal investigation of the new.
відправна точка того, що має потенціал стати прекрасною подорожжю для наукового вивчення нового, і також я б сказав, особистого дослідження нового.

defined a systematic evidence review as"a scientific investigation that focuses on a specific question
визначив систематичний огляд як«наукове дослідження, яке фокусується на конкретному питанні

long-range prospects of the development of science and technology, the scientific investigation of economic and social problems of communist construction,
перспективах розвитку науки і техніки, на результатах наукових досліджень економічних і соціальних проблем комуністичного будівництва,

Freedom of scientific investigation;
Свобода наукових досліджень;

The results of scientific investigation can.
Результати наукового дослідження можуть.

This is the time for scientific investigation.
Потому настав час для наукових доповідей.

It is not a result of scientific investigation.
Це не є результатом наукового дослідження.