Приклади вживання Наукове дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наукове дослідження присвячене визначенню основних законодавчих засад, які встановлюють поняття реабілітації інвалідів,
The scientific research is devoted to the definition of basic legal principles that establish the concept of rehabilitation of the disabled,Фактично він вважав, що наукове дослідження"було належним здійсненням здібностей людини
Недавнє наукове дослідження попередило про дим кадила,
A recent scientific study has warned about the smoke of the incense,Музейними працівниками проводиться всебічне вивчення, наукове дослідження та пошук історичних реліквій,
Museum staff conducted a comprehensive study, scientific research and the search for historical relics,Майорів Музика Performance проводити наукове дослідження музики, навчитися досліджувати,
Міркування і наукове дослідження ніколи не можуть дати абсолютного душевного спокою,
Reasoning and scientific inquiry can never bring full ease of mind,Перше наукове дослідження куль було зроблено Доріс Стоун безпосередньо при їх відкритті робочими United Fruit Company.
The first scholarly study of the balls was undertaken by Doris Stone immediately upon their discovery by workers for the United Fruit Company.Сократ шанував божественне одкровення та наукове дослідження, але він вважав, що найбільше зобов'язання зорієнтувати своє життя- це вивчення найвищих питань.
Socrates honored divine revelation and scientific investigation, but he believed that the greatest commitment around which to orient one's life is the exploration of ultimate questions.Випускники повинні бути в змозі пояснити наукове дослідження злочинності та злочинців,
Graduates should be able to explain the scientific study of crime and criminals,Але наукове дослідження чаю почалося тільки в 19 столітті,
But tea scientific research only began in 19 century,вона визнала, що наукове дослідження неминуче грунтується на певних соціальних цінностей.
she recognized that scientific inquiry was inevitably based upon definite social values.з Міністерством оборони фінансує наукове дослідження в слабкості в мережі, починаючи з 2014 року.
with the department of defence bankrolling an academic study into weaknesses in the network from 2014 onwards.Існує також передбачається наукове дослідження, наведені“Органічна Центр”, яка стверджує, що органічна їжа на смак краще.
There is also a supposed scientific study cited by“The Organic Center” that claims that organic food tastes better.Берклі провели велике наукове дослідження і з'ясували, що всі зірки«народжуються» парами.
Berkeley universities conducted extensive scientific research and found that all stars are“born” in pairs.яке фінансувало перше наукове дослідження островів.
the sponsor of the first British scientific survey of the islands;….надто такій абстрактній, як наукове дослідження.
especially to such an abstract cause as scientific inquiry.Програма поєднує в собі наукове дослідження правоохоронних органів,
The program combines the scientific study of law enforcement,По-третє, наукове дослідження Марса може тривати рівно до тих пір, поки не заважає незалежному розвитку цивілізації.
Third, scientific exploration of Mars can continue as long as it doesn't interfere with whatever civilisation is developing independently.Далі, всі програми були повністю акредитована Комісією з академічного акредитації при Міністерстві вищої освіти& Наукове дослідження.
Further, all the programs have been fully accredited by the Commission for Academic Accreditation under the Ministry of Higher Education& Scientific Research.яке фінансувало перше наукове дослідження островів.
sponsor of the first British scientific survey of the islands.
