УКРАЇНСЬКОГО - переклад на Англійською

• ukrainian
• ukraine

Приклади вживання Українського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене дуже вразила успішна співпраця українського держпідприємства і німецького бізнесу….
I was very impressed by the successful cooperation between the Ukrainian state-owned enterprise and German business….

Експорт українського меду.
Export of honey from Ukraine.

Гармонізація українського законодавства із правовими нормами ЄС;
Harmonization of Georgian Legislation with international legal norms;

Гармонізацію українського законодавства з міжнародними нормами;
Harmonization of Georgian Legislation with international legal norms;

Генії українського народу дуже близькі за своїм духом.
The geniuses of Ukranian people are very close by their spirit.

Вигадливі роботи українського дизайнера Ольги Радіонової відображають красу простих речей.
Elaborate works of ukranian designer Olga Radionova reflect the beauty of ordinary things.

Яку книжку українського автора Ви щойно прочитали?
Which Indian author's book have you read?

Нацистська окупація означала для українського народу терор та голод.
The Nazi occupation had caused famine for the Dutch people.

Частини українського суспільства.
Part of Egyptian society.

Представників українського бізнесу.
African Business Representatives.

Майбутні зірки українського футболу!
The future football stars of Africa?

Українського посла обікрали в Індії.
The Egyptian ambassador gets kidnapped in India.

Припинення операцій із сумнівними активами українського походження було б дуже доречним.
Simply not dealing with doubtful assets originating from Ukraine would be very helpful.

Майбутнє українського художнього мистецтва.
The future of African art.

Правильного українського перекладу ми ще не знайшли.
The correct Dutch translation is yet to be made.

Ми зробили цей фільм для українського глядача.
We have made this film for the Indian audience.

У мене немає українського паспорта.
I do not have a Dutch passport.

Вважаю, що ми робимо дуже хорошу справу для українського народу.
They seem to be doing a really good thing for the Mexican people though.

Ця справа надзвичайно важлива для українського суспільства.
This process is too important for the rural society.

Що це значить для українського бізнесу?
What does this mean for African businesses?