Приклади вживання New national Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The president signed a law in January 2005 to initiate a new national army, consisting of Tutsi military forces
У січні 2005 року президент підписав закон про створення нової національної армії з військових сил тутсіThe Ukrainian viewer wants to see a new national character, a new archetype, a new image.
During the celebrations of the 491 anniversary of the founding of the city of Balta, the citizens established a new national record of Ukrai….
Під час святкування 491-річчя від дня заснування міста Балта городяни встановили новий національний рекорд України, накривши найдовший святк….We will inspire a new national pride, she will inspire us
The process of forming a new national green party in Norway was initiated in December 1984,
Процес формування нової національної зеленої партії в Норвегії був започаткований у грудні 1984 року,at the early stages of its introduction the new National List raises a lot of questions.
на перших етапах свого запровадження новий Національний перелік викликає багато запитань.Under the favorable circumstances which had developed in England, a new national consciousness of the English as the godly people penetrated the whole nation in the revolution of the seventeenth century.
За сприятливих умов, які склалися в Англії, нова національна свідомість англійців як побожних людей в ході революції XVII століття поширилася на всю націю.Besides the new National Anti-Corruption Bureau
Окрім створення нового Національного антикорупційного бюроThe notions of resistance and tragedy as the primary paradigm of the new national mythology were not limited only to political history.
Опір і трагедія як первинна парадигма нової національної міфології не обмежувалися політичною історією.At the competitions in Sweden, following the results of six episodes, he set a new national record of 63.82 metres.
На змаганнях в Швеції за підсумками шести серій він встановив новий національний рекорд- 63, 82 метра.A new national pride is sweeping across our nation,
Нова національна гордість охоплює нашу країну,In constructing a new national government, the Founders understood the importance of establishing a government that could properly defend the country.
При створенні нового національного уряду"батьки- засновники" нації усвідомлювали важливість формування уряду, здатного забезпечити належний захист держави.The renewal of navigation on the Dnipro is one of the priorities of the new National Transport Strategy of Ukraine 2030.
Відновлення навігації на Дніпрі є одним із пріоритетів нової Національної транспортної стратегії України до 2030 року;At the time, it was estimated that the new national arena would cost NOK 653 million.
У той час було підраховано, що нова національна арена обійдеться в 653 млн. норвезьких крон.But there were also rumors that the King was being very disrespectful to some of the symbols of the new France, of the new National Assembly.
Але були також чутки, що Король ставився нешанобливо до деяких символів administrator and president of the Scientific Committee of the New National Museum of Monaco.
адміністратор та президент наукового комітету Нового національного музею Монако.The new National Cyber Security Strategy will provide funding to develop automatic defenses to help protect British businesses and citizens online, and beef up the country's cyber workforce to help defend against attacks.
Що нова національна стратегія кібербезпеки передбачатиме фінансування для розробки автоматичного захисту, щоб допомогти охороняти британських підприємців і громадян в інтернеті.opened new opportunities for creating a new national state on the wreckage of the empire.
відкрили можливості для створення нової національної держави на уламках імперій.On the 61st anniversary of Ghana's independence, President Nana Addo Dankwa Akufo-Addo has unveiled plans for a New National Cathedral of Ghana to be built in the capital city of Accra.
На 61-шу річницю незалежності Гани президент Нана Аддо Данква Акуфо-Аддо оголосив про плани будівництва Нового національного собору- в столиці Аккра.У державі були створені антикорупційні інститути, прийнята нова національна стратегія боротьби з корупцією, але насправді викорінити корупцію досі не вдалося.
