НОВИХ ПОЛІТИЧНИХ - переклад на Англійською

• new political
• new policy

Приклади вживання Нових політичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

приведення до влади нових політичних проектів, метою яких є зміна проєвропейських політичних еліт,
bringing to power new political projects aimed to change pro-European political elites,

про старих або нових політичних партіях або закулісних альянсах,
old or new political parties or backstage alliances,

котрі мають потреби в субсидуванні, та впровадження нових політичних ініціатив для досягнення цілей 2020
more initiatives outside of subsidy schemes, and new policy initiatives to meet 2020

приведення до влади нових політичних проектів, метою яких є зміна проєвропейських політичних еліт,
bringing to power new political projects aimed to change pro-European political elites,

Теоретично в Латвії є потенціал для нових політичних сил, але для їх довгострокового існування необхідні переконливе ідеологічне ядро
Theoretically, in Latvia there is the potential for new political forces, but for their long-term existence must be a compelling ideological-

держава і суспільство в нових політичних реаліях»,«Європа: 30 років після падіння Берлінської стіни»,«Екологія Карпат.
the state and society in new political realities","Europe: 30 years after the fall of the Berlin Wall","Ecology of the Carpathians.

існує потреба управління новими зовнішніми кордонами Європейського Союзу таким чином, щоб надати змогу тим, хто активно бере участь у транскордонному співробітництві, протистояти викликам нових політичних, економічних, соціальних
there is also a need to manage the new external borders of the European Union in such a way as to allow transfrontier co-operation players to face up to the challenges arising from the new political, economic, social

З іншого боку, існує потреба управління новими зовнішніми кордонами Європейського Союзу таким чином, щоб надати змогу тим, хто активно бере участь у транскордонному співробітництві, протистояти викликам нових політичних, економічних, соціальних
On the other hand, there is also a need to manage the new external borders of the European Union in such a way as to allow those taking an active part in transfrontier co-operation to meet the challenges arising from the new political, economic, social

втрати старих і творення нових політичних та суспільних норм,
of various processes which even today are not fully understood:"> industrialization,"Sovietization," the loss of old and the creation of new political and social norms,

що“громадськість позитивно оцінює готовність нових політичних сил виконувати критерії ЧЕСНО,
stated that the"public is positive about the readiness of the new political forces to meet the CHESNO criteria;

Мальтус дуже боявся нових політичних ідей, котрі походили з Франції;
he was very afraid of the new political ideas emanating from France,

З історії Руху і нових політичних партій України»(1993)
From the History of Rukh and New Political Parties of Ukraine(1993)

З історії Руху і нових політичних партій України»(1993)
From the History of Rukh and New Political Parties of Ukraine(1993)

Доля децентралізації у новій політичній реальності- аналіз партійних програм.
Fate of decentralisation in the new political reality- analysis of political party programmes.

Нові політичні ініціативи часто є результатом впливу кампанії НУО.
New policy initiatives are often the result of influence of the campaigns of NGOs.

Всі ці речі сприяли новому політичному обличчю на виборах.
All of these things favored a new political face in the election.

Новий політичний режим.
The new policy regime.

Нове політичне повстання.
The New Political Uprising.

були замінені новими політичними ладами.
were replaced by new political orders.

Це не шлях створення принципово нового політичного напрямку.
It is not about trying to introduce a new policy direction.