ПОЗИЦІЇ - переклад на Англійською

• position
• stance
• perspective
• items
• attitude
• standpoint
• views
• standing
• posture
• positions
• attitudes
• positioning
• view
• stances
• item
• postures

Приклади вживання Позиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Військової позиції, зокрема щодо нестратегічних ядерних озброєнь в Європі; військових навчань;
Military postures, including of non-strategic nuclear weapons in Europe; military exercises;

Номер позиції- висхідний Номер позиції- нисхідний Назва- висхідний Назва- нисхідний.
Item No.- ascending Item No.- descending Title- ascending Title- descending.

Йога: 4 позиції, щоб зменшити біль у спині.
Yoga: 4 postures that will reduce back pain.

Лояльну ціну на товарні позиції.
Loyal price for the goods item.

Що таке Глобальний номер товарної позиції(GTIN)?
What is a Global Trade Item Number(GTIN)?

У них є різні позиції.
And they do have different postures.

На якій позиції відчуваєш себе найкраще?
At what point do you feel better?

Узгодження позиції членів Робочої групи в частині можливих шляхів уникнення подвійного регулювання.
Reconciliation of positions among the Working Group on the possible ways to avoid the double regulation.

Назва позиції: Фінансовий спеціаліст.
Job Title: Finance Specialist.

Xx- номер позиції на сторінці пошуку.
Xx- number of positions on the search page.

На якій позиції відчуваєш себе найкраще?
In which role do you feel better?

Класифікація в цій позиції не змінюється через додання пластифікаторів або агентів проти грудкування.
Classification in this heading is not affected by the addition of plasticisers or anti-caking agents.

У кожній позиції може бути активна як жінка, так і чоловік.
In any of the positions can be active as a woman and man.

Я втратила свої позиції, не знаю, що робити.
I just lost my job, I don't know what to do.

Високі позиції в рейтингах.
Has high places in the ratings.

На цій позиції відчуваю себе найбільш комфортно.
It is in this role that I feel the most comfortable.

Конкуренція за перші позиції в пошукових результатах висока.
Competition for those top three places in search results is fierce.

Така щедрість зміцнила його позиції, але не надовго.
That inspiration saved his job, but not for long.

Його позиції в країні не зміняться.
Their role in the world will not change.

Всі ключові позиції в країні опинилися в руках німців.
All vital points in northern France were in German hands.