Приклади вживання Міністр енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уряд пропонує ввести схему для спонсорування 1 500 МВт з'єднаних з мережею сонячних фотовольтаических енергетичних проектів»,- повідомив міністр енергетики Індії Піюш Гоял(Piyush Goyal).
The government proposes to introduce a scheme for setting up 1,500 megawatts of grid-connected solar photovoltaic Міністр енергетики США Рік Перрі у четвер закликав європейські країни збільшити імпорт американського скрапленого природного газу як альтернативу будівництва нових трубопроводів із Росії.
US Energy Secretary Rick Perry urged European nations Thursday to boost their imports of American liquified natural gas as an alternative to building new pipelines to Russia.Ґреґ Кларк, міністр енергетики заявив, що уряд послав чіткий сигнал всьому світу, що Велика Британія є хорошим місцем для інвестицій в чисту енергію.
Greg Clark, the energy secretary, said the move sent a clear signal to the world that the UK was a good place to invest in clean У такий спосіб Ед Дейві, міністр енергетики Великобританії, уперше в історії використав свої повноваження, які дозволяють йому відкликати ліцензію на експлуатацію родовищ в Північному морі.
Ed Davey, UK energy secretary, is for the first time using ministerial powers enabling him to revoke North Sea operating licences.Міністр енергетики США Рік Перрі у четвер закликав європейські країни збільшити імпорт американського скрапленого природного газу як альтернативу будівництва нових трубопроводів із Росії.
US Energy Secretary Rick Perry urged European nations Thursday to boost their imports of American liquified natural gas as an alternative to building new pipelines to Russian Federation.Міністр енергетики Рік Перрі входить до наглядової ради компанії Energy Transfer Partners, яка фінансує будівництво трубопроводу Dakota Access.
Rick Perry, Energy Secretary nominee, is on the board of Сьогодні дуже важлива віха у відносинах між США і Польщею",- заявив міністр енергетики Рік Перрі перед оголошенням угоди.
Today is a very very important milestone in the relationship between the United States and Poland,” Energy Secretary Rick Perry said before announcing the LNG agreement.Тодішній міністр енергетики заявив пізніше, що російський посланець намагався задобрити йому хабарами, щоб пришвидшити схвалення проекту.
The energy minister at За словами законодавців, до кінця жовтня міністр енергетики Теменужка Петкова повинна була представити пропозицію щодо вибору стратегічного інвестора,
The lawmakers said Energy Minister Temenuzhka Petkova had until the end of October to present a proposal for choosing a strategic investorУ середу міністр енергетики та вугільної промисловості Володимир Демчишин висловив сподівання, що найближчим часом подібного вдасться уникнути.
On Wednesday Minister for Energy and Coal Volodymyr Demchyshin expressed the hope that such things can be avoided in the nearest future.Все це свідчить скоріш про те, що міністр енергетики України 13 листопада у Верховній Раді України висловлював не свою,
This shows, most likely that the Minister of Energy Міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик зазначив, що завдяки цій постанові з запровадженням з 1 липня нової моделі ринку електроенергії ціни не зростуть.
The Minister of energy and coal industry Igor Nasalik said that thanks to this decision with Міністр енергетики США- глава Департаменту з енергетики США, член уряду США,
The United States Secretary of Energy is the head У переговорах від України будуть брати участь міністр енергетики та захисту навколишнього середовища Олексій Ожрель
Про це повідомив міністр енергетики та захисту навколишнього середовища України Олексій Оржель,
This was announced by Minister of Energy and Environmental Protection Міністр енергетики США- глава Департаменту з енергетики США, член уряду США,
The United States Secretary of Energy is the head Міністр енергетики також повідомив, що з роботою заводу з виробництва зрідженого природного газу на
The energy minister also said that with Міністр енергетики США Рік Перрі 22 хвилини говорив по телефону із чоловіком, який, на його думку, був прем'єр-міністром України.
US Secretary of Energy, Rick Perry talked for 22 minutes on the phone with a man he thought was the prime minister Міністр енергетики Данії Ларс Крістіан Ліллехольт,
The energy Minister of Denmark Lars Christian Lilleholt,Раніше міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик повідомляв,
Earlier, the Minister of Energy and Coal Mining, Igor Nasalik,
