МІНІСТР ІНФРАСТРУКТУРИ - переклад на Англійською

• minister of infrastructure

Приклади вживання Міністр інфраструктури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні, 27 листопада 2018, Міністр інфраструктури України Володимир Омелян провів розширену нараду з керівниками підприємств,
Today, on November 27, 2018, the Minister of Infrastructure of Ukraine Volodymyr Omelyan held an extended meeting with the heads of enterprises,

Росії в Азовському морі, заявив міністр інфраструктури України Володимир Омелян кореспонденту телеканалу«Настоящее время»(проект Радіо Свобода
said Volodymyr Omelyan, Minister of Infrastructure of Ukraine, to the correspondent of the“Current Time” TV channel(Radio Liberty

Про це заявив Міністр інфраструктури України Володимир Омелян під час круглого столу«Ініціативи розвитку Дніпра»,
Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure of Ukraine stated the above during the Round table«Dnipro Development Initiatives», which was held

Міністр інфраструктури України також відзначив успішний початок співпраці щодо обміну досвідом в галузі управління розвитком портового господарства
The Minister of Infrastructure of Ukraine also noted the successful start of cooperation on the exchange of experience in the field of port development management

Міністр інфраструктури Володимир Омелян підкреслив, що українська сторона вітає катарські компанії,
Volodymyr Omelyan, the Minister of Infrastructure of Ukraine stressed that the Ukrainian side welcomes Qatari companies,

має важливе значення для обох сторін»,- зазначив Міністр інфраструктури України.
business is important for both sides",- the Minister of Infrastructure of Ukraine said.

підсумовуючи, Міністр інфраструктури,-«Це величезна робота,
summing up, the Minister of Infrastructure-" This is a huge work,

Борис Колесников- віце-прем'єр-міністр України, Міністр інфраструктури України, український політик, державний діяч, відповідальний за підготовку
Borys Viktorovych Kolesnikov is the Vice Prime Minister of Ukraine- Minister of Infrastructure of Ukraine, Ukrainian politician,

Зрозуміло, міністр інфраструктури України Володимир Омелян має рацію в тому, що стратегія буде успішною лише, якщо країна зміниться,
Of course, Ukrainian Infrastructure Minister Volodymyr Omelyan is right that the strategy will only succeed if the country changes

Про це заявив міністр інфраструктури України Володимир Омелян в Івано-Франківську на спільному виїзному засіданні«Розвиток транспортної інфраструктури Карпатського регіону України як ключова умова його соціально-економічного зростання»,
Ukrainian Infrastructure Minister Volodymyr Omelian said this at the field meeting in Ivano-Frankivsk"Development of transport infrastructure of Carpathian region of Ukraine as a key condition for its social and economic growth",

Міністр інфраструктури Владислав Криклій зазначив, що підписання угоди на найкращих умовах за останні роки свідчить про довіру міжнародних фінансових інституцій до політики Уряду:«Укрзалізниця залучає від ЄБРР 100 млн дол.
Infrastructure Minister Vladyslav Kryklii noted that the signing of the agreement on the best terms in recent years shows the confidence of international financial institutions in the Government's policy:“Ukrzaliznytsia raises $100 million from the EBRD at the lowest in 8 years interest rate.

Але, коли Міністр інфраструктури України Володимир Омелян прибув сюди з візитом в неділю, крани,
But as Volodymyr Omelyan, Ukraine's infrastructure minister, arrived for a visit on Sunday, cranes that should have been handling grain

Міністр інфраструктури зазначив, що результатом роботи міністерства
The Minister of Infrastructure noted that the result of the work of the Ministry

від фракції Партії регіонів, колишній віце-прем'єр-міністр, міністр інфраструктури Борис Колесніков виключає своє призначення на посаду міністра у справах молоді
the former vice Prime Minister and infrastructure minister Borys Kolesnikov rules out his appointment as youth and sports minister

Це- міністр інфраструктури і доріг, він є офіційним представником Ірану,
He is the minister of infrastructure and roads, he is an official representative of Iran,

Міністр інфраструктури України заявив про готовність української сторони внести зміни до Угоди про міжнародні автомобільні перевезення
The Minister of Infrastructure of Ukraine announced the readiness of the Ukrainian side to amend the Agreement on International Road Transport

під час підписання документа міністр інфраструктури Владислав Криклій наголосив, що зазначений меморандум є важливим етапом співпраці для початку будівництва кільцевої дороги.
during signing the document, Infrastructure Minister Vladyslav Krykliy said that the memorandum is an important stage in cooperation for the start of construction of the orbital road.

Українську частину делегації очолив Міністр інфраструктури України Володимир Омелян,
The Ukrainian part of the delegation was headed by Minister of Infrastructure of Ukraine Volodymyr Omelyan,

Міністр інфраструктури подякував Франції за підтримку України в ситуації з агресією Росії в Азовському морі,
Infrastructure Minister thanked France for the support of Ukraine in a situation with the aggression of Russia in the Azov sea,

Володимир Омелян, Міністр інфраструктури України, розповів The Irish Times, що ця угода не відбулась"лише через штучну блокаду монополіста- Міжнародних Авіаліній України, що належить Коломойському".
Ukrainian infrastructure minister Volodymyr Omelyan told The Irish Timesthat the deal failed“only because of an artificial blockade from the monopoly of Ukraine International Airlines owned by Kolomoisky”.