ОБ'ЄКТІВ ІНФРАСТРУКТУРИ - переклад на Англійською

• infrastructure

Приклади вживання Об'єктів інфраструктури Українська мовою та їх переклад на Англійською

реконструкції та ремонті об'єктів інфраструктури.
reconstruction and repair of objects of infrastructure.

Україна вводить додаткові заходи щодо забезпечення охорони і оборони об'єктів інфраструктури.
Ukraine is introducing additional measures to ensure the protection and defense of infrastructure facilities.

потенційно небезпечних об'єктів інфраструктури та соціальної сфери;
potentially dangerous objects of infrastructure and social area;

Через обстріли пошкоджено і зруйновано 211 житлових будинків, 36 об'єктів інфраструктури і 12 транспортних засобів.
Because of the shelling, 211 houses, 36 infrastructure facilities and 12 vehicles were damaged and destroyed.

енергетичних споруд, об'єктів інфраструктури, зокрема 82 залізничних
energy and infrastructure facilities were destroyed

Нажимная на основі мобільних сервіс, який активно повідомляє Вас про цікавих об'єктів інфраструктури, заходів та послуг навколо вас. Last.
Aloqa is a push based mobile service that proactively notifies you about interesting POIs, events and services around you. Last.

В серпні 2015 року Глава ДНР Олександр Захарченко запустив другий етап відновлення об'єктів інфраструктури та житлових будинків.
In August 2015, the DPR Head Alexander Zakharchenko launched the second phase of the restoration of infrastructure and houses.

в безпосередній близькості до всіх основних об'єктів інфраструктури.
in close proximity to all major infrastructure facilities.

пошкоджень житлових будинків та об'єктів інфраструктури як на підконтрольній, так і на непідконтрольній уряду території.
damage to the residential buildings and the objects of infrastructure on the controlled and uncontrolled territory.

при визначенні густини забудови і розрахунку об'єктів інфраструктури.
including the determination of the density of buildings and the calculation of infrastructure.

будівництво об'єктів інфраструктури.
construction of infrastructure facilities.

робота з передачі в концесію об'єктів інфраструктури тривала від 2015 року.
the process on transferring infrastructure facilities into concession has been ongoing since 2015.

Зі свого боку Мішель Платіні відзначив суттєвий прогрес, якого досягла Україна у підготовці об'єктів інфраструктури до ЄВРО-2012.
In return Michel Platini emphasized significant progress achieved by Ukraine in the preparation of infrastructure for EURO-2012.

кварталів, об'єктів інфраструктури.
neighborhoods, and objects of infrastructure.

Станом на 28 вересня 2017 року внаслідок воєнних дій у регіоні було частково пошкоджено(зруйновано) більш ніж 11413 об'єктів інфраструктури.
As of September 28, 2017 more than 11413 infrastructure objects were partly destroyed(damaged) as a result of hostilities.

Об'єктів інфраструктури, шкіл, дитячих садів,
Infrastructure facilities, schools, kindergartens,

Коефіцієнт готовності вітроелектроустановок становить 98,71%, а об'єктів інфраструктури- 99,15%.
The availability factor of the wind turbines was 98.71% and of the infrastructure- 99.15%.

засобів вимірювальної техніки, а також об'єктів інфраструктури підприємства.
measurement technology devices and infrastructure facilities of company.

категорично не погодився з мільйонними штрафами, які від нього вимагають представники об'єктів інфраструктури Криму.
he categorically disagreed with the millions of fines demanded by representatives of the infrastructure facilities of the Crimea.

Висновок в установленому порядку договорів про експлуатацію об'єктів інфраструктури СЕЗ"Рені";
Conclusion in accordance with established procedure of contracts about exploitation of objects of the infrastructure of the SEZ"Reni";