ТРАНСПОРТНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ - переклад на Англійською

• transport infrastructure
• transportation infrastructure
• of transportation facilities

Приклади вживання Транспортної інфраструктури Українська мовою та їх переклад на Англійською

В даний час ми реалізуємо проект"Transgreen"- міжнародний проект, в якому пропонуються рішення щодо будівництва транспортної інфраструктури з мінімальним впливом на навколишнє середовище.
We are currently running a project called'Transgreen', an international project that provides solutions for the building of a transport infrastructure with a minimum impact on the environment.

модернізація і розширення цього аеровокзалу дозволить суттєво зменшити навантаження транспортної інфраструктури як Лондона, так і Великобританії в цілому.
of London city airport, modernization and expansion of the terminal will significantly reduce the load of the transport infrastructure of London and the UK as a whole.

інвестиції відсутні, не стосуються транспортної інфраструктури Криму.
they do not concern the transport infrastructure of Crimea.

також 95% транспортної інфраструктури покрити мобільним інтернетом.
as well as 95% of the transport infrastructure to be covered by mobile Internet.

Підсумовуючи, він зазначив, що"ці успіхи- прекрасний стимул, щоб не знижувати темпів розвитку транспортної інфраструктури і в 2019-му".
Summing up, he said that“these successes are an excellent impetus for not slowing down the pace of the development of the transport infrastructure in 2019.

Оскільки морські порти є важливою складовою транспортної інфраструктури та експортного потенціалу України,
Forasmuch as the seaports are an important component of Ukraine's transport infrastructure and export potential,

й сприятиме модернізації транспортної інфраструктури, утвердженню України як ключового транспортного вузла між Європою та Азією
modernize Ukraine's transportation infrastructure and further cement our country's position as a key transit hub between Europe

якості транспортних послуг, розвитку транспортної інфраструктури, поліпшення інвестиційного клімату,
quality of transport services, transport infrastructure development, investment climate improvement,

Відновлення соціальної, енергетичної і транспортної інфраструктури, включаючи реконструкцію об'єктів соціального захисту
Restoration of social, energy and transportation infrastructure, including the reconstruction of social protection

енергетичної та транспортної інфраструктури, які знаходяться на територіях цих областей, підконтрольних українській стороні.
energy and transport infrastructure located on the territories of these regions controlled by the Ukrainian side.

Наприклад,«НІБУЛОН», який сьогодні активно інвестує у розвиток транспортної інфраструктури, не може знати, що буде завтра з його суднами, чи як поведе себе влада
For example, Nibulon that is now actively investing into transportation infrastructure, can not know what will happen tomorrow with its courts

також розвитком трубопровідної та прикордонної транспортної інфраструктури.
development of timber stocks, and into pipeline and border transport infrastructure.

згортають більшість енергетичною й транспортної інфраструктури й повністю переобладнують економіку.
shut down much of its energy and transportation infrastructure, and completely retool its economy.”.

саме- транскордонної транспортної інфраструктури, трубопроводів, а також підприємств з видобутку корисних копалин
trans-border transport infrastructure, pipelines, as well as enterprises for mining minerals

телекомунікацій та транспортної інфраструктури- напрямках, що мають важливе значення для прогресу України.
telecommunications, and transportation infrastructure- all areas that are vital to Ukraine's progress.

інженерної та транспортної інфраструктури.
utilities and transport infrastructure.

згортають більшість енергетичною й транспортної інфраструктури й повністю переобладнують економіку.
shut down much of its energy and transportation infrastructure, and completely retool its economy.….

звільнивши мешканців населеного пункту від сплати пайових внесків на розвиток інженерної та транспортної інфраструктури при будівництві індивідуального житла,
existing rules of building, freeing its inhabitants from the payment of share contributions to the development of engineering and transport infrastructure during the construction of individual housing,

саме- транскордонної транспортної інфраструктури, трубопроводів, шахт
trans-border transport infrastructure, pipelines, mines

водопроводу та каналізації, транспортної інфраструктури.
the water and sanitation, the transportation infrastructure.