ТРАНСПОРТНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• transport system
• transportation system
• transport systems

Приклади вживання Транспортної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливим елементом для досягнення високої швидкості руху є використання сучасної інтелектуальної транспортної системи("ITS").
An important element that helps attain a high travel speed is the use of state-of-the-art"ITS"(Intelligent Transport Systems).

Секретаря департаменту каже, що зібрана інформація є життєво важливою для транспортної системи штату.
The agency's acting secretary says the information collected is vital to the transportation system.

Участь у підготовці до запуску в Київській області пілотного проекту частини майбутньої Інтелектуальної транспортної системи- 6 комплексів зважування в русі(WIM).
Participation in the preparation for the launch of a pilot project in the Kyiv region of the future intelligent transport systems, 6 weight in motion complexes.

Крім того, в якості потенційних майданчиків для будівництва її надшвидкої футуристичної транспортної системи компанією розглядаються кілька регіонів в США.
In addition, as potential sites for the construction of its ultra-fast, futuristic transportation system considers several regions in the United States.

News2Night Latest News На розвиток транспортної системи Риги виділено 88, 4 млн євро.
News2Night Latest News On development of transport system of Riga dedicated to 88.4 million euros.

До потенціалу транспортної системи України, який за вірних управлінських рішень може бути реалізовано в конкурентні переваги країни,
The potential of the transport system development in Ukraine, which, provided the right management decisions, can be implemented as a competitive advantage,

Екологічна стійкість транспортної системи мегаполісу може бути досягнута шляхом оптимізації взаємодії між її підсистемами,
Environmental sustainability of the transport system of the metropolis can be achieved by optimizing the interaction between the subsystems

Таксі стали дуже важливою частиною транспортної системи практично кожного великого і маленького міста.
Taxis have come to be an extremely important portion of the transportation system of almost every big and little city.

Таксі стали дуже важливою частиною транспортної системи практично кожного великого
Taxis have become a fundamental part of the transportation system on almost every small

діяльність транспортної системи на суші, на морі
the activities of the transport system on land, at sea

Мета роботи- дослідити функціонування транспортної системи України за сучасних умов.
Purpose of the study is to investigate the functioning of the transport system of Ukraine in modern conditions.

це загрожуватиме паралічем транспортної системи в країні, що стане потужним важелем впливу на керівництво Росії.
this threatens with paralysis of the transport system in the country that will become a powerful lever of influence on the leadership of Russia.

Освоєння нових технологій високотехнологічного розвитку транспортної системи, ракетно-космічної галузі,
Development of new technologies for the high-tech development of the transport system, rocket and space industry,

Транспортної системи базується на автобуси
The transport system is based on buses

Керівництво транспортної системи столиці Великобританії нагадує пасажирам, що заходячи в транспорт,
The management of the transport system of London has warned passengers that entered the metro,

За всіма основними кількісними показниками, що характеризує розміри транспортної системи, США не мають рівних собі у всьому світі.
According to all the major quantitative indicators that characterize the size of the transport system, the United States has no equal in the world.

Ми можемо зламати залежність транспортної системи від нафти без зниження її ефективності
We can break the transport system's dependence on oil without sacrificing its efficiency

Інвестиційний план буде важливим інструментом модернізації транспортної системи в Україні»,- наголосив український урядовець.
The investment plan will be an important tool in the modernization of the transport system on Ukraine",- the Minister said.

Інтенсивність цього співробітництва залежить від рівня економічного розвитку території, розгалуженості її транспортної системи, наявності конкурентних перевагу міжнародному поділу праці та багатьох інших факторів.
The intensiveness of this cooperation directly depends on the economic development of the territory, its infrastructural system, competitive advantages and many other factors.

також розвитку транспортної системи.
as well as the development of the transport system.