Приклади вживання Transportation company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Being a freight transportation company, Trans-Logistics does consider the needs of freight carriers
depending on the supplier and transportation company.
In 2008, the City Transportation Company of Prague sold 20 used T3s to Pyongyang Public Transportation Enterprise together with a shipment of tram-rails.
У 2008 році Міська транспортна компанія Праги продала 20 вживаних вагонів моделі T3 разом із трамвайними рейками пхеньянському підприємству з громадських перевезень.ecommerce platform and transportation company.
платформи електронної комерції та транспортної компанії.his private aerospace manufacturing and space transportation company.
дочірню Measures are still in hand to restore ownership rights to the transportation company in Khorostkiv and the potato storage unit in Tovstenke, Ternopil.".
Ми також продовжуємо працювати над відновленням прав власності на АТП у м. Хоростків і на картоплесховище у с. Товстеньке Тернопільської області».Of course, the word transportation company emerged relatively recently,
Конечно, слово транспортная компания з'явилося порівняно недавно,An operator helps with transportation, with which the transportation company cooperates, not the customer.
У транспортуванні допомагає оператор, з яким співпрацюють не замовник, а компанія перевезення.is a major US oil and gas pipeline transportation company.
є велика американська компанія, що транспортує нафту й газ через трубопроводи.shipping transportation company paid upon receipt.
не менше 30 дол, за доставку транспортною компанією сплачується при отриманні.The transportation company LLC“Astral Trans” is an expert in the issues of freight shipments,
Транспортна компанія ТОВ«Астрал Транс» є фахівцем в питаннях перевезення вантажів,The transportation company LLC“Tral Service' is one of the leaders in transportation of out-of-gauge cargoes,
Транспортна компанія ТОВ«Трал Сервіс» є одним з лідерів з перевезень, стандартних вантажівOn 18 January 2012 the District Administrative Court of Kyiv issued a decree in the lawsuit brought by the Cai& Lenard advocates on behalf of the client- international transportation company against the state tax inspection.
Січня 2012 року Окружний адміністративний суд міста Києва прийняв постанову у справі за позовом адвокатів Cai& Lenard у інтересах клієнта- міжнародної транспортної компанії до державної податкової інспекції.Amsterdam's GVB transportation company announced this week that it“would look into ways to come to terms” with the role of its employees in transporting thousands of Jews to be murdered during the German occupation of the Netherlands.
Амстердамська транспортна компанія GVB на цьому тижні оголосила, що"вивчить способи примирення" з роллю своїх співробітників у перевезенні тисяч євреїв, які були вбиті під час німецької окупації Нідерландів.Also, there are situations where responsibility for damage can not be assigned to a transport company- are moments are usually specified in the agreement entered into between the transportation company and the client.
Також можливі ситуації, коли відповідальність за збиток не може бути покладена на ZET(tr. Zagreb Electric Tramways, the city public transportation company), ordered 70 vehicles in 2003 after Crotram consortium won the tender on the ground of lower price, competing with offers by Siemens AG(Combino) and AnsaldoBreda, S.P.A.(Sirio).
ZET(міська громадська транспортна компанія Zagreb Electric Tramways) замовила в 2003 році 70 таких трамваїв після того, як консорціум Crotram виграв тендер, конкуруючи з пропозиціями Siemens AG і AnsaldoBreda, SPA.The transportation company LLC“Tral Service” is an expert in freight shipment issues
Транспортна компанія ТОВ«Трал Сервіс» є фахівцем в питаннях перевезення вантажів,Collect on delivery is a payment method of the end users of goods with their forwarder in which transportation company acts as a guarantor that the cargo will be issued to the receiver only after payment of its declared value.
Наложенный платеж» або Післяплата- це спосіб розрахунку кінцевого споживача товарів із їх відправником, при якому транспортна компанія виступає гарантом того, що вантаж буде видано одержувачу тільки після сплати оголошеної вартості.Drive Force transportation company provides services of passenger transportation of business
Транспортна Компанія«Драйв Форс» здійснює пасажирські перевезення бізнес-including any transportation company or the owner or operator of any means of transport,
у тому числі будь-якої транспортної компанії або власника чи оператора будь-яких 
