Приклади вживання Транспортна система Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
відносно невеликий розмір Фарерських островів, його транспортна система не була настільки велика, як і в інших місцях світу.
relatively small size of the Faroe Islands, its transportation system was not as extensive as in other places of the world.При успішній реалізації проекту подібна транспортна система зможе знайти інтерес у більшого числа інвесторів, вважає видання.
With the successful implementation of the project, such the transport system will be able to find interest among more investors, says the publication.Рима внутрішня транспортна система дозволяє власникам квитків
Rome's internal transportation system allows holders of ticketsУ загальному випадку метрополітен- будь-яка внеулічная міська пасажирська транспортна система з курсують по ній маршрутними поїздами(наприклад, міський монорельс).
In the general case, the subway is any off-street urban passenger transport system with route trains running on it(for example, a city monorail).Високомобільна транспортна система(чи“забезпечення”) впливає на загальну практику використання земель,
The highly mobile transportation system(or“supply”) has affected land use patterns,Розуміння складності позаду сучасних складних залізничних систем дасть вам краще зрозуміти, як це працює безпечно і надійно транспортна система.
Understanding the complexity behind today's sophisticated railway Розуміння складності сьогоднішніх сучасних залізничних систем дасть вам краще уявлення про те, як ця безпечна та надійна транспортна система працює.
Understanding the complexity behind today's sophisticated railway Крім того, вона дозволить вам окупити всі витрати швидше, ніж будь-яка інша транспортна система.
It can also deliver a return on your investment faster than any other transportation system.Транспортна система Колкати є поєднанням сучасного швидкісного транспорту
Союзні бомбардувальники нині звернена на систематичні порушення Транспортна система Франції, щоб ускладнити спроможність противника до реагувати на вторгнення.
Allied bombers now turned to systematic disruption of the transportation system in France in order to impede Транспортна система Колкати є поєднанням сучасного швидкісного транспорту
India: The transport system of Kolkata is a mix of modern mass rapid Транспортна система відома як Mestská hromadná doprava(MHD,муніципаль-ий громадський транспорт).
The transport system is known as Mestská hromadná doprava(MHD, Municipal Mass Transit).а це означає, що транспортна система повинна добре функціонувати.
and that means the transport system must function well.У такому великому мегаполісі як Нью-Йорк, транспортна система дуже розвинена і заплутана.
In such as big metropolis as New York, the transport system is very well developed and intricate.Втім, не варто йти на такі жертви, адже транспортна система в Зальцбурзі працює як годинник.
However, you should not make such sacrifices, because the transport system in Salzburg works like a clock.Транспортна система, яку ми розробляємо, може бути важливим доповненням до сьогоднішніх рішень
The transport system we are developing can be an important complement to today's solutionsТранспортна система, яку ми розробляємо, може стати важливим доповненням до сьогоднішнім рішенням
The transport system we are developing can be an important complement to today's solutionsТранспортна система в Нідерландах є однією з кращих у світі,
The transportation system in the Netherlands is one of the best in the world,Транспортна система, яку ми розробляємо, може стати важливим доповненням до сьогоднішніх рішень
The transport system we are developing can be an important complement to today's solutionsНерозвинена транспортна система Китаю- в поєднанні з істотними відмінностями в доступності природних
China's underdeveloped transportation system- combined with important differences in the availability of natural
