ОПЕРАЦІЙНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• operating system
• OS
• operation system
• operational system
• operating-system
• operating systems

Приклади вживання Операційної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім вимкніть його за допомогою засобів операційної системи.
Then shut it down through the operating system.

планшети під управлінням операційної системи Android.
pads under control of OS Android.

Linux справді є лише ядром операційної системи.
Linux is just the nucleus of an operating system.

Інколи дозвіл є формальною передумовою операційної системи Вашого мобільного пристрою.
Sometimes the permission is a technical precondition of the operating systems of your mobile Online Service.

O за допомогою самої операційної системи;
Through the operating system itself;

Тип і версія операційної системи.
The type and version of the operation system.

Їх головна відмінність від звичних нам телефонів- це наявність операційної системи.
Their main difference from our usual phone- it's an operating system.

Іноді надання дозволу може бути технічною передумовою операційної системи вашого мобільного пристрою.
Sometimes the permission is a technical precondition of the operating systems of your mobile Online Service.

в ISO образ операційної системи і EasyBCD.
an ISO image with the operating system and EasyBCD.

Це дуже зручно, враховуючи, що ви маєте кілька варіантів операційної системи.
This is pretty handy considering you have a few options for the operating system.

DEVICE_ PATH: коректний термінал операційної системи.
DEVICE_PATH: Is a valid terminal on the operating system.

Іноді надання дозволу може бути технічною передумовою операційної системи вашого мобільного пристрою.
Sometimes, the permission is a technical precondition of the operating systems of your mobile device.

IncrediMail на перспективи конвертер призначений для операційної системи Microsoft Windows, так що він може бути видалений з системи, як будь-яка інша програмне забезпечення.
IncrediMail to Outlook Converter designed for Microsoft Windows OS, so it can be removed from the system like any other software.

обробляти поведінкові сигнали користувачів з операційної системи і передавати дані про відповідні події
process behavioral signals of users from operation system and transfer data about appropriate events

У всьому світі Windows 7 залишається найпопулярнішою версією операційної системи Microsoft, але це в першу чергу пов'язано з величезною кількістю корпоративних користувачів.
Worldwide, Windows 7 remains the most popular version of Microsoft's OS, but that's primarily due to its huge number of enterprise users.

Це залежить від вашої країни, від версії операційної системи і внутрішні характеристики вашого терміналу, такі як дозвіл екрана.
It depends on your country, on the OS version and the inner characteristics of your terminal such as screen resolution.

У нас зібрана величезна колекція драйверів для нової операційної системи Microsoft Windows 7 и Windows Vista(vista drivers) для різних пристроїв вашого комп'ютера.
Our site has a huge collection of drivers for new operational system Microsoft Windows 7 and Windows Vista(vista or win 7 drivers) for various devices of your computer.

надають користувачам свого регіону підтримку операційної системи GNU/Linux та відповідного програмного забезпечення.
proveid support of GNU/Linux operation system and appropriate infrastructure of software to the inhabitance of their regions.

є агностиком операційної системи, і, незважаючи на свою назву,
is operating-system agnostic, and despite its name,

Це залежить від країни, від версії операційної системи і внутрішні характеристики вашого терміналу(тобто розмір екрану).
It depends on your country, on the OS version and the inner characteristics of your terminal(ie. the size of the screen).