Приклади вживання Міністр юстиції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міністр юстиції Роберт Бакленд сказав, що незалежно від рішення Верховного суду,"незалежність
Justice Secretary Robert Buckland told the BBC that whatever the Supreme Court's decision,Міністр Юстиції Федерації повинен вжити усіх відповідних заходів,
The Ministry of Justice shall undertake all appropriate measures,самогубств”,- сказала міністр юстиції Катаріна Барлі.
blackmail and suicide,” Justice Minister Katarina Barley said.Міністр юстиції Роберт Бакленд сказав, що незалежно від рішення Верховного суду,"незалежність нашої судової системи" повинна поважатися.
Justice Secretary Robert Buckland said the“robust independence” of the judiciary must be respected whatever the outcome of the Supreme Court case.Головна сторінка> Суспільство> Нотаріуси можуть отримати право реєструвати шлюби і розлучення,- Міністр юстиції.
Notaries can be given right to register marriages and divorces,- Ministry of Justice.Ексгумація та перепоховання буде здійснено в приватному порядку у присутності його родини”,- заявила міністр юстиції Долорес Дельгадо.
The exhumation and reburial(of his remains) will be done in an intimate manner with his family present,” justice minister Dolores Delgado said in a statement.державними суб'єктами у Норвегії",- сказав міністр юстиції.
state actors in Norway,” Wara said.Однак у четвер міністр юстиції заявив, що вважає лідерські якості Джонсона недостатніми для вирішення завдань, що стоять перед Великою Британією.
However, yesterday, the Justice Secretary said that Johnson doesn't have enough leadership skills to solve problems facing the UK.Система безоплатної правової допомоги в Україні одна з кращих в Європі,- вважає міністр юстиції.
System of free legal aid in Ukraine one of the best in Europe- justice minister.необхідність контролю за міграційними потоками до Швеції”,- заявив міністр юстиції країни Морган Йоханссон.
a need to control travel flows into Sweden," justice minister Morgan Johansson said.Міністр юстиції іноді призначає інше місце, коли це необхідно з міркувань безпеки
The justice minister will occasionally designate another location if it is necessary for security reasonsМіністр юстиції у другому уряді Курца з 7 січня 2020 року.[1].
As a member Тамтешній міністр юстиції Хассан аль-Шимарі заявив, що країна змушена залишити страту через щоденну загрозу тероризму.
Hassan al-Shimari, the Justice Minister, said it was obliged to keep capital punishment because of Міністр юстиції у вівторок відмовився коментувати відставку пані Гулар,
The justice minister refused to comment on Ms Goulard's resignation on Tuesday,Як міністр юстиції він вніс кілька законів, які спричинили судові позови Європейської комісії проти Угорщини.
As a justice minister he introduced several laws that caused legal action from the European Commission against Hungary.Плевен Акт 1972(після того, як міністр юстиції Франції Рене Плевен)
The Pleven Act of 1972(after Justice Minister René Pleven)Відповідно до австрійського законодавства, міністр юстиції повинен приймати рішення"з урахуванням інтересів
According to Остаточне рішення має ухвалити міністр юстиції, вивчивши всі три запити про екстрадицію- від Франції,
Про це заявив міністр юстиції України Павло Петренко в ефірі телеканалу ICTV у понеділок, 16 квітня.
This was stated by the Minister of justice Міністр юстиції країни заявив, що група була на стадії планування нападу,
The justice minister said 
