ЮСТИЦІЇ - переклад на Англійською

• justice
• judicial

Приклади вживання Юстиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

То на чиєму боці Міністерство юстиції?
Whose side is the Justice Department on?

Північно- східного міжрегіонального юстиції.
The North- East Interregional Department.

Я змушений перенаправляти вас до Міністерства юстиції за коментарем щодо цієї справи.
I would have to refer you to the Treasury Department for a comment on that.

ФБР працює під юрисдикцією міністерства юстиції.
The FBI is under the jurisdiction of the Justice Department.

До цього вона була міністром юстиції.
Prior to this, she was Director of JUSTICE.

До цього вона була міністром юстиції.
Earlier she was a Justice Minister.

Я з цього приводу мав розмову з міністром юстиції.
I have had discussions with the Minister of Justice on this.

Я з цього приводу мав розмову з міністром юстиції.
I have discussed this with the Minister for Law.

Міністерства Оборони та Юстиції;
Defense and justice ministries;

Єгипту юстиції.
Egyptian Justice Ministry.

Міністерство юстиції.
Ministry of Law.

Варто зазначити, що це перший візит єврокомісара з питань юстиції до України.
It is the first visit of a Justice Commissioner to Ukraine.

При чому тут Міністерство юстиції?
Why a Justice Ministry?

Державний департамент юстиції.
The State Department Justice Department.

Міністерств економічного розвитку і торгівлі та юстиції України.
The Ministry of Economic Development and Trade and Ministry of Justice of Ukraine.

Переклади актів acquis ЄС на українську мову, які були здійснені Міністерством юстиції України.
EU acquis acts in Ukrainian translations made by the Ministry ofJustice of Ukraine.

Управління державної реєстрації Головного територіального юстиції.
The Department of Civil Registration Main Territorial Department of Justice.

Також дякую міністра юстиції України.
And thank you to the Justice of France too.

парадні для всіх силових структур, органів юстиції та екології.
parade for all law enforcement agencies, judiciary and ecology.

Вища рада юстиції готує перелік посад з числа наявних вакансій
The Higher Judicial Council prepares a list of posts from among the available vacancies